USPOKOJILO in English translation

• satisfy
• satisfied
• satisfying
• it has pleased

Examples of using Uspokojilo in Czech and their translations into English

Co by mohla říct, aby tě to uspokojilo?
What could she ever say that would satisfy you?

A to mě trochu uspokojilo.
And that made me kind of happy.

Cukroví se nechávalo na schodech, aby ho uspokojilo.
Sweets left on doorsteps to appease him.

Našich dětí? To by tě uspokojilo?
Our children? Would that please you?

To by tě uspokojilo?
Would that please you?

Věřím, že uspokojilo vaši zvědavost, vidět naši podobu.
I trust it has pleased your curiosity. to see my form,

Doufám, že to uspokojilo váš hlad po dalších historkách… z divokého světa Krále tygrů.
From the wild world of Tiger King. I hope this satisfied your hunger for more stories.

Ale toto manželství není o tom, aby uspokojilo tvé základní touhy.
Satisfying your base desires. but this marriage isn't about She's a valued member of The Collective.

cukroví se nechávalo na schodech, aby ho uspokojilo, vyřezávané dýně se používaly k jeho uctění.
Sweets left on doorsteps to appease him, Faces carved into pumpkins to worship him.

Možná, je to částečné vysvětlení proč se vyvinulo náboženství na prvním místě, aby uspokojilo naši zoufalou touhu najít smysl
Perhaps this is part of the explanation why religion evolved in the first place, it satisfied our desperate desire to find meaning

Vyzýváme Chorvatsko, aby, mimo jiné, práva těchto lidí, kteří čekali tak dlouho až se tak stane, uspokojilo v souladu s právem Evropské unie.
We call on Croatia to satisfy the rights of those people who have been waiting for this to happen for so long, in accordance with European law among other things.

Května 2154. Naše jednání vůči klingonské kolonii zřejmě uspokojilo Vysokou radu.
Captain's starlog, May 27th, 2154. Our actions at the Klingon colony appear to have satisfied the High Council.

Přiznám se tak, aby to uspokojilo mě i stát.
I'm willing to own up to them in a way that is satisfying to both myself and the state.

Tohle ho uspokojilo?
Is he satisfied?

Uspokojilo ho to?
And this satisfied Paul?

To by mě uspokojilo.
That would be satisfying.

Asi nic, co by tě uspokojilo.
None that will feel satisfying.

Uspokojilo dnes vše vaše požadavky?
Was everything satisfactory to your requirements today?

Uspokojilo by vás nemít to nejlepší?
Would you be satisfied with less than the best?

Přiznám se tak, aby to uspokojilo mě i stát.
In a way that is satisfying to both myself and the state. I'm willing to own up to them.