Examples of using Utonula in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
měla plíce plné krve a utonula.
Anglického mostu k Bristolu, neříkám, že vaše sestřenice utonula.
Sára téměř utonula.
Sarah nearly drowned.Utonula. Ano. Je v tom trochu ironie, že jsme právě v akvaparku, ale víte, musíte… musíte se s těmito ranami osudu… rozumíte?
Kind of ironic, but, you know, you got to… Yeah. us being at a water park, Drowning. you got to roll with the punches, you know?Aby to vypadalo tak, že si Anna chtěla jít zaplavat a utonula. Potom Kiiski složil její oblečení.
Then Kiiski arranged her clothes so it would look like Anna went for a swim and drowned.Je v tom trochu ironie, že jsme právě v akvaparku, ale víte, musíte… Ano. musíte se s těmito ranami osudu… rozumíte? Utonula.
Drowning. but, you know, you got to… Yeah. you got to roll with the punches, you know? us being at a water park, Kind of ironic.zřejmě v bezvědomí, když byla zatažena do bazénu a utonula.
probably unconscious when she was dragged Into the pool and drowned.musíte… Ano. musíte se s těmito ranami osudu… rozumíte? Utonula.
Yeah. us being at a water park, Drowning.Než vaše žena utonula, utrpěla zranění odpovídající pádu na kameny u řeky.
Before she drowned,'your wife sustained injuries consistent with a fall onto the rocks by the river.Do tohoto střeženého objektu, kde podle všeho utonula. Policie netuší, jak se jí podařilo vniknout.
Authorities are perplexed as to how spadla do vody a utonula. To byla první verze.
Našli ji utonulou v Hlubokém jezeře.
She drowned in Deep Lake.Proč by utonula u sebe doma?
Why would she drown in her own home?První obět utonula, druhou ukamenovali.
First drowning, now stoning.Čtyřletá dívka utonula nešťastnou náhodou v bazénu.
Year Old Drowns After Fall Into Pool.Ale jestli byla na obchodní, tak utonula-- A teď leží někde v chaluhách.
Do tohoto střeženého objektu, kde podle všeho utonula. Policie netuší, jak se jí podařilo vniknout.
Into the secured facility where it is believed that she drowned. Authorities are perplexed as to how Doktorka Dixie Melonworthová utonula během plavání v oceánu.
Dr. Dixie Melonworth drowned while swimming in the ocean.Nějaká holka utonula v New Yorku.
A woman drowned in New york.Bez těchto miniaturních zázraků by savana utonula v trusu.
Without these miniature marvels, the savanna would be drowning in dung.
