VÁŠ BYT in English translation

• your apartment
• your place
• your flat
• your home
• your condo
• your quarters
• your residence
• your house

Examples of using Váš byt in Czech and their translations into English

Zajímalo by mě, co najdou až prohledají váš byt.
I wonder what they will find when they search your place.

Líbí se mi váš byt.
I love your house.

Banka si vzala váš byt.
The bank took your home.

Omlouvám se, ale je tohle Váš byt?
I'm sorry, is this your residence?

Půjdu domů. Váš byt je prodán.
I'm going home and change. Oh, we sold your flat.

Co? Chci vidět váš byt.
What? No, I wanna see your place.

První co chci říct je, že váš byt je krásný.
First of all, I need to say your apartment is beautiful.

Dovolte nám prohledat váš byt.
Let us search your home.

Váš byt prohledáváme.
They're searching your flat.

Prověříme i váš byt.
We will have to examine your place as well.

Váš byt byl jako pravěká jeskyně.
Your flat was like a primeval cave.

Ne. Toto je nyní Váš byt, pamatujete?
No. This is your place now, remember?

Váš byt, vaše zeď, takže ano, můžeme.
Your flat, your wall, so yes we can.

Co patřilo Laymanovým. Protože jsem prohledal váš byt a našel jsem.
Because if I toss your place and I find.

Je to teď váš byt.
It's your flat now.

Líbí se mi váš byt.
I like your place.

Teď prohledáme váš byt.
We will be searching your flat now.

Ne. Toto je nyní Váš byt, pamatujete?
This is your place now, remember? No?

Jinak se mi ten váš byt moc líbil.
Otherwise I liked your flat so much.

Tohle není váš byt.
It's not your place.