THY in Czech translation

• tvá
• tvou
• tvého
• thy

Examples of using Thy in English and their translations into Czech

Thy soul belongeth to Christ.
Tvá duše patří ke Kristu.

From the terror that soon will knock upon the very door of this, Thy house.
Před terorem, který zakrátko zaklepe na všechny dveře tohoto domu. Tvého domu.

We thank Thee, Lord, for Thy loving care and Thy bounty.
Děkujeme Ti, Pane, za Tvou lásku a za Tvé dary.

Thy will be done.
Bude provedeno Thy.

We can search no more, Caleb. Thy Mother's not slept a night since.
Tvá matka nespí od té doby co… Už dál hledat nebudeme, Calebe.

For thy loving care and thy bounty. We thank thee, o lord.
Děkujeme Ti, Pane, za Tvou lásku a za Tvé dary.

According to Thy word. Now I can die contented, Lord.
Nyní mohu zemřít v pokoji, Pane, podle Tvého slova.

Thy vulcan blood is thin. It is said.
Tvá vulkánská krev je prý řídká.

That we may carry out Thy will.
Abychom mohli vykonávat Tvou vůli.

blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
nechť je požehnám plod života Tvého, Ježíš.

Thy rod and thy staff, they comfort me.
Prut Tvůj a hůl Tvá, to mě potěšuje.

And establish thy justice.
Mezi lidmi a národy. a nastolili Tvou spravedlnost.

Lord, according to Thy word.
Pane, podle Tvého slova.

Thy kingdom come, Thy will be done.
Přijdˇ království Tvé, budˇ vůle Tvá.

And I swear upon my life thy will shall be done.
A přísahám na svůj život, že Tvá vůle bude vykonána.

How shall I know thy magic is sufficient to the task?
Jak mohu vědět, že tvá kouzla budou stačit na splnění tohoto úkolu?

When thy lady drinks her wine,
Až tvá paní vypije víno,

Very well. And canst thou tell me what thy corrupt nature is?
A můžeš mi říct, co je tvou zkažeností? Velmi dobře?

Thy head is full of quarrel like an egg is full of meat.
Hlava tvá je plná dohadů, tak jako je vejce plné masa.

Please, lord, forgive thy poor servant, his trespasses against your flock.
Prosím, Pane, odpusť svému ubohému služebníkovi jeho provinění vůči Tvému stádu.