THY in Polish translation

• twój
• swój
• swego
• twa
• thy
• twoję
• twoje
• twego
• twojej
• swoje
• swoją

Examples of using Thy in English and their translations into Polish

My girl! Where is thy brother?
Gdzie twój brat? Moja córeczka!

Thy rod and Thy staff they comfort me… God is good.
Bóg jest dobry. Thy rod and Thy staff they comfort me.

bless thy children and make them strong.
pobłogosław swoje dzieci i uczyń je silnymi.

I did not-- I wanted thy love, not your death.
Niechciałam-- Pragnęłam twojej miłości, nie śmierci.

And take not thy holy spirit from me.
I podjąć nie twego ducha świętego ode mnie.

I will destroy you! Through thy coming!
Przez twoje nadejście… Zniszczę cię!

And if thy hand offend thee, cut it off.
I jeśli twa ręka cię gorszy, odetnij ją;

Thy son is dead.
Twój syn jest martwy.

And thou shalt love thy neighbor as thy self.
Miłuj sąsiada swego jak siebie samego.

Ask forgiveness for thy sin, for truly thou hast been at fault!
A ty proś o przebaczenie za swój grzech! Ty przecież jesteś tą,!

And all thy secret thoughts surveys.
Wszystkie swoje sekretne myśli badaj.

Thy hope is but ignorance.
Twojej nadziei jest ale nieznajomość.

Thy son.
Twego syna.

And only thy bones remain.
I tylko twoje kości pozostają.

O sweet Juliet, thy beauty hath made me effeminate!
O słodka Julio, twa piękność sprawiła, Że zniewieściałem i hart utraciłem!

He shall bless thy bread and thy water.
Pobłogosławi twój chleb i twoją wodę.

Bless thy daughters Matilda and Jane, and thy son Joe.
Błogosław swe córy Matildę i Jane, oraz swego syna Joe'ego.

So turn thy vision again: seest thou any flaw?
Zwróć więc swoje spojrzenie: czy zobaczysz jakąś skazę?

And take thy form from off my door.
I weź swoją formę z moich drzwi.

Put up thy Sword,… or manage it to part these men with me.
Odłóż swój Miecz albo wraz ze mną rozdziel nim tych ludzi.