TWOIM IMIENIU in English translation

• your behalf
• your name
• your stead

Examples of using Twoim imieniu in Polish and their translations into English

Chcą pozwać Stan w twoim imieniu.
They're going to sue the state on your behalf.

Zrobią to w twoim imieniu.
It's in your name.

Byłam u doktora w twoim imieniu.
I have been to a doctor on your behalf.

Pokonamy naszych wrogów”.„Tylko w Twoim imieniu.
Only in your name can we trample our foes.

Danny'ego Crowe'a w twoim imieniu.
Danny Crowe's ass on your behalf.

Ja autoryzowałem atak w twoim imieniu.
I authorized the air strike in your name.

Przekażę go doktor Sun w twoim imieniu.
I will give it to Dr. sun on your behalf.

By strzegli naszych jej kilku ludzi, drzwi w twoim imieniu.
To protect our door in your name.

Więc zrobiłam to w twoim imieniu.
So I gave them to him on your behalf.

Oszczędzałam pieniądze w twoim imieniu.
I have been saving up under your name.

Pozwól mi mówić w twoim imieniu.
Let me go and speak on your behalf.

Tak, w twoim imieniu.
Yes, in your name.

W Twoim Imieniu się modlę, Panie. Amen.
It's in your name I pray Lord.

Ofiara w twoim imieniu zasiliła konto TZOZ.
A donation has been made in your name to the SPCA.

Porucznik Gruber przyjął wyzwanie w twoim imieniu.
LIEUTENANT GRUBER HAS ACCEPTED THE CHALLENGE ON YOUR BEHALF.

W twoim imieniu?
In yöur name?

W Twoim imieniu będą mówić językami.
In Thy name shall they speak with new tongues.

W Twoim imieniu podnosić będą węże.
In Thy name shall they take up serpents.

W Twoim imieniu położą ręce na chorych,
In Thy name shall they lay hands upon the sick,

Jestem pewna, że przy twoim imieniu postawiłam znaki zapytania.
I'm pretty sure I put question marks next to your name.