THY FATHER in Polish translation

• ojciec twój
• ojca twego
• twojego ojca
• twego ojca

Examples of using Thy father in English and their translations into Polish

Will thou not help thy father? Within the wood?
Nie pomożesz swemu ojcu?- W lesie?

You killed thy father!
Zabiłaś swego ojca!

Within the wood? Will thou not help thy father?
Nie pomożesz swemu ojcu?- W lesie?

You killed thy father!- No!
Zabiłaś ojca, wiedźmo!- Nie!

You killed thy father!- No!
Zabiłaś swego ojca!- Nie!

You killed thy father!
Zabiłaś ojca, wiedźmo!

Will you not help thy father?
Nie pomożesz swemu ojcu?

I am thy father!
Jestem twym ojcem!

And thy father was overwhelming!
Tatuś twój to był taki!

Thou shall honor thy father and thy mother.
Będziesz szanował ojca swego i matkę swoją.

He says, honor thy father.
A on, czcij ojca swego.

Then he told me to go home and"honor thy father.
Po wszystkim kazał mi iść do domu i" czcić ojca swego.

Do not bullshit thy father.
Nie chrzań ojcu swemu.

Beatrice, will thou take for husband thy father and Lord, Francois Cortemare?
Beatrice de Cortemare, czy bierzesz za męża swego ojca i pana, Francoisa Cortemare?

If thou goest with thy father?
Czemuż się boję… skoro z ojcem swym wyruszasz?

I am thy father. I will not!
Nie.- Jestem twym ojcem!

Within the wood? Will thou not help thy father?
W lesie? Nie pomożesz swemu ojcu?

What should I fear… if thou goest with thy father?
Czemuż się boję… skoro z ojcem swym wyruszasz?

And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee.
Tedy rzekł Farao do Józefa mówiąc: Ojciec twój i bracia twoi przyjechali do ciebie;

Thy father made our yoke grievous:
Ojciec twój włożył na nas jarzmo ciężkie;