Examples of using Váš inzerát in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
jsem viděl váš inzerát.
Naprosto. Když jsem si v kostelních novinách přečetla váš inzerát.
Absolutely. when i read your ad in the temple newsletter.Byla jsem… Našla jsem váš inzerát v obchodě.
Got your ad at the store. That's right.Ahoj. Viděla jsem váš inzerát v novinách.
Hi. I saw your ad in the paper.Dobrý den. Jdu na váš inzerát.
Hi. I'm here about your ad.Dobrý den, přišel jsem na váš inzerát.
Hi. I'm here about your ad.Viděli jsme váš inzerát.
We saw your ad.Viděla jsem váš inzerát.
I saw your ad.Viděl jsem váš inzerát.
I saw your ad.Ptal jsem se každého, nikdo to nepřizná. ale pokud někdo upozornil na váš inzerát.
BUT IF ANYBODY GAVE OUT YOUR AD, Man on telephone: I have ASKED EVERYBODY.Ptal jsem se každého, nikdo to nepřizná. ale pokud někdo upozornil na váš inzerát.
I have ASKED EVERYBODY, BUT IF ANYBODY GAVE OUT YOUR AD.Četl jsem váš inzerát a chci o tom vědět víc?
I read your ad in Fango and I just wanted to find out what's the big deal?Četla jsem váš inzerát v časopise"Liška a pes.
I saw your ad in Fox and Hound magazine.Viděl jsem váš inzerát.
I saw your ad in the paper.Četl jsem váš inzerát.
I saw your ad in the paper.Četl jsem váš inzerát.
I saw your ad in the classifieds.Pane, zaujal mě váš inzerát.
Sir, I saw your ad.Jo, já ten váš inzerát viděl.
Yeah, I did see that ad of yours.Dobrý den, viděla jsem váš inzerát.
Hi, I saw your ad in the paper.Viděl jsem váš inzerát.
I saw your ad on Craigslist.
