Examples of using Varujeme in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Varujeme naše přátele, že obhajobou toho zvířete ohrožují svou kariéru.
Varujeme káždého.
We're warning everyone.Varujeme vás, když rozpoznávací systém najde někoho, kdo tam nepatří.
We will alert you when facial recog Finds someone who doesn't belong.Necháme se spojit s někým od meteorologů a varujeme je.
I suggest we find somebody tied into the weather service and warn them.Víš, proč tě s Francisem varujeme?
Do you know why I warn you, why Francis has?Budeme v pořádku. Varujeme ostatní.
v případě potřeby při jeho porušování patřičné osoby varujeme.
if necessary, in violation of his proper person we cautioned.Pokud si vás vyberou Kyle a Lyle, varujeme vás… hoši?
If Kyle and Lyle pick you, be forewarned… boys?poletíme na planetu Turo a varujeme Grand Councilwoman.
fly to planet Turo and warn the Grand CounciIwoman.Jen se vrátíme do dnešního rána a varujeme se.
We just go back to this morning and warn ourselves.Nanino… buď v kráterech opatrná. Varujeme ostatní.
Dosáhneme toho, že ho varujeme.
It would warn him.Nevyhrožujeme vám, jen vás varujeme.
Pokud si vás vyberou Kyle a Lyle, varujeme vás… hoši?- Dvojité trable?
Double trouble. If Kyle and Lyle pick you, be forewarned… boys?Zastavte plavbu. Znovu vás varujeme.
Stop sailing further. We are warning you again.Zastavte plavbu. Znovu vás varujeme.
We are warning you again. Stop sailing further.Ale především musíte oba pochopit, že právě před tímhle my lidovci varujeme.
To je důvod, proč ve zprávě varujeme, že bez dostatečných zdrojů nebudeme schopni dosáhnout cílů,
Jestli varujeme tyhle lidi, jestli jim pomůžeme,
If we warn these people about what's coming,A důrazně varujeme před přísadami jako syrová vejce a korýši. Výslovně se ptáme, jestli máte nějaké alergie na jídlo.
