please notebe advisedwe point outplease be awareattentionwe highlightplease be warnedplease notice
Examples of using
We warn
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
They won't let us in, in case we warn Zhao.
Nepustí nás dovnitř pro případ, že bychom varovali Zhaa.
That is why we warn in this report that without sufficient resources, we will not
To je důvod, proč ve zprávě varujeme, že bez dostatečných zdrojů nebudeme schopni dosáhnout cílů,
If we warn these people about what's coming,
Jestli varujeme tyhle lidi, jestli jim pomůžeme,
What say we warn my baby sis about the space parasite fastball speeding toward her planet?
Co kdybychom varovali mou sestřičku před koulí parazitů, která se blíží k její planetě?
We specifically ask if you have any food allergies, such as raw eggs and shellfish. and we warn against ingredients.
A důrazně varujeme před přísadami jako syrová vejce a korýši. Výslovně se ptáme, jestli máte nějaké alergie na jídlo.
We warn our audience that this inhuman has the potential to cause mass destruction, and she has been known to target civilians.
A už dříve útočila na civilní obyvatelstvo. Varujeme vás, že tento Inhuman je schopen rozsáhlého ničení.
We risk altering a pivotal moment in history. If we warn these people about what's coming, if we try to help them.
Riskujeme změnu důležité historické události. Jestli varujeme tyhle lidi, jestli jim pomůžeme.
If we try to help them, we risk altering a pivotal moment in history. If we warn these people about.
Riskujeme změnu důležité historické události. Jestli varujeme tyhle lidi, jestli jim pomůžeme.
If it's true what they say this thing is, it's not gonna matter who we warn,?
Jestli je to s tou věcí pravda, tak je jedno, jestli někoho varujeme, ne?
If we warn them we have to protect them
Pokud je budeme varovat, tak je musíme ochránit
Well, then, if that's the case, we warn Mars that they exploit the situation at their own peril,
Dobrá tedy, pokud se věci mají takto, varujeme Mars, že využitím situace se vystavují nebezpečí,
We warn Mars that they exploit the Situation at their own peril, we crack down hard on Ceres
Dobrá tedy, pokud se věci mají takto, varujeme Mars, že využitím situace se vystavují nebezpečí,
we crack down hard on Ceres and the OPA, we warn Mars that they exploit the situation at their own peril, and nail Fred Johnson to it.
se věci mají takto, zatlačíme na Ceres a na SVP varujeme Mars, že využitím situace se vystavují nebezpečí.
nail Fred Johnson to it. we warn Mars that they exploit the situation at their own peril.
zatlačíme na Ceres a na SVP varujeme Mars, že využitím situace se vystavují nebezpečí.
then we expose the truth we warn Mars that they exploit the situation at their own peril, we crack down hard on ceres and the opa.
zatlačíme na Ceres a na SVP varujeme Mars, že využitím situace se vystavují nebezpečí.
then we expose the truth we warn Mars that they exploit the situation at their own peril, and nail Fred Johnson to it.
zatlačíme na Ceres a na SVP varujeme Mars, že využitím situace se vystavují nebezpečí, Dobrá tedy.
Well, then, we warn Mars that they exploit the situation at their own peril, we crack down hard on ceres and the opa, and nail Fred Johnson to it. and then we expose the truth.
zatlačíme na Ceres a na SVP varujeme Mars, že využitím situace se vystavují nebezpečí.
then we expose the truth we crack down hard on Ceres and the OPA, we warn Mars that they exploit the situation at their own peril, Well, then.
pak zveřejníme pravdu Dobrá tedy, pokud se věci mají takto, zatlačíme na Ceres a na SVP varujeme Mars, že využitím situace se vystavují nebezpečí.
nail Fred Johnson to it. Well, then, we warn Mars that they exploit the situation at their own peril, and then we expose the truth.
se věci mají takto, zatlačíme na Ceres a na SVP varujeme Mars, že využitím situace se vystavují nebezpečí.
We warned you what would happen if you jerk us around.
Varovali jsme tě, co se stane, když nás budeš tahat za nos.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文