WE WARN in Slovenian translation

• opozarjamo
• smo opozoriti
• svarimo

Examples of using We warn in English and their translations into Slovenian

We warn of risks, provide assurance
Svari pred tveganji in daje zagotovilo,

We warn you that if you contact these third parties,
Smo vas opozori, če se obrnete te tretje osebe,

We warn of risks, provide assurance,
Opozarja na tveganja, daje zagotovila,

We warn you not to attempt manual Windows Web Shield removal,
Mi posvariti vi ne poskus ročna Windows Web Shield odstranitev,

At once we warn that this mustard mask quite burning so it is necessary to suffer a little.
Hkrati opozorimo, da ta gorčica masko precej pere, zato je treba malo trpeti.

not to endanger others and we warn others of potential dangers.
drugih ne bi izpostavljali nevarnosti, in jih opozarjamo na nevarnosti, ki jim utegnejo pretiti.

We warn you that none of those links can be trusted,
Opozarjamo vas, da nobeden od teh povezav lahko zaupati,

While all of this sounds very promising and impressive, we warn you that in reality Winfix 10 is just a semi-finished rogue system optimizer designed to steal your money.
Medtem ko vse to zveni zelo obetavno in impresivno, smo vas opozoriti, da v resnici Winfix 10 je šele a polizdelkov lopov sistem biti optimističen namenjena ukrasti svoj denar.

According to this, we warn and please the users to concidere that Go Adventure d. o. o. can not be held liable for the privacy of those Internet sites.
V skladu s tem opozarjamo in prosimo uporabnike, da upoštevajo dejstvo, da TA VAL ne more biti odgovorna za spoštovanje zasebnosti na omenjenih spletnih mestih.

We warn the Turkish leaders that if they start fighting in the region of Afrin,
Svarimo turško vodstvo, da bomo morebiten začetek

Well, then, if that's the case, we warn Mars that they exploit the situation at their own peril,
Potem pa, če je tako, opozorimo Mars, da smejo ukrepati na lastno odgovornost,

We warn of risks, provide assurance and offer guidance to
Opo-zarjamo na tveganja, oblikovalcem politik EU dajemo zagotovila

We warn you that if you turn off cookies, all the functionality of the web pages may not work as effectively,
Opozarjamo vas, da v primeru izklopa piškotkov vse funkcionalnosti spletnih strani morda ne bodo delovale enako ucinkovito,

We warned the players about that before the game.
Na vse to smo opozarjali igralce pred tekmo.

We warned you, and it has come to pass.
Ker smo vas opozarjal in zgodilo se je..

Why weren't we warned?
Zakaj nismo bili opozorjeni?

Why didn't you listen when we warned you?
Zakaj jih niste poslušali, ko so vas opozarjali?

Accordingly, we warns and encourage users to consider that CALVADOS CLUB can not be held liable for the privacy of the mentioned Internet Sites.
V skladu s tem opozarjamo in prosimo uporabnike, da upoštevajo dejstvo, da TA VAL ne more biti odgovorna za spoštovanje zasebnosti na omenjenih spletnih mestih.

Accordingly, we warns and encourage users to consider that Creative Events can not be held liable for the privacy of the mentioned Internet Sites.
V skladu s tem opozarjamo in prosimo uporabnike, da upoštevajo dejstvo, da TA VAL ne more biti odgovorna za spoštovanje zasebnosti na omenjenih spletnih mestih.

We warned back then that there was a risk of a repeat scenario, and that has now come to pass.
Takrat smo posvarili, da se lahko scenarij ponovi, in to se je zdaj zgodilo.