VELMOC in English translation

• power
• superpower
• great
• powerhouse

Examples of using Velmoc in Czech and their translations into English

Velmoc… Dvě století po vás nás napadla Francie.
Two centuries after you France invaded us. Well, empire.

Jaderná velmoc. Biologický systém Gojiry je bude zajímat.
Nuclear country. They would be interested in the biology.

Anglie je velmoc, Adélko.
England is a great power, Adèle.

Už Spojené království není velmoc.
The United Kingdom is no longer an empire.

Sídlo vlády pro kdysi nejsilnější světovou velmoc.
The seat of government for the world's former most powerful nation.

Jaderná velmoc.
Nuclear country.

New York. Světová kulturní a průmyslová velmoc.
New York City, the world capital of culture and industry.

Neoficiálně je hlídáme stejně jako každou jinou jadernou velmoc.
Unofficially, we keep eyes on them like any other country with nukes.

Neoficiálně je hlídáme stejně jako každou jinou jadernou velmoc.
We keep eyes on them like any other country with nukes. Unofficially.

Norsko je třetí největší námořní velmoc na světě!
Norway, the third largest seafaring nation in the world!

průmyslová a kulturní velmoc.
an industrial and cultural juggernaut.

A myslet si, že kdysi jsem byli velmoc.
To think that at one time we were an empire.

Jedním z nich je, že Evropská unie je světová velmoc a nadstát, jež činí stále více rozhodnutí,
One is that the European Union is a world power and a superstate which is gradually making more

která je téměř pacifistická velmoc, nazýváme tento průmysl"obranným" nikoliv"válečným",
as it is almost a pacifist superpower, we call these industries'defence industries'

Japonsko je obchodní velmoc, ke které je nutno při liberalizaci obchodu přistupovat opatrně.
Japan is a trade power that needs to be approached with caution when it comes to trade liberalisation.

Pro obchodní velmoc, jako je Evropská unie, je to navíc jistě neuvěřitelně důležitá bitva.
Moreover, this is certainly an incredibly important battle for a trade power such as the European Union.

Století a z New Yorku se může stát největší ekonomická velmoc, jakou kdy svět viděl.
And New York is poised to become the greatest economic powerhouse this world has ever seen.

Příště se podíváme na to, jak se nejmocnější ropná velmoc, jakou svět kdy poznal, stala dominantní.
Next time, we look at how the most powerful oil superpower the world has ever known came to dominate.

Právě čínský režim ukazuje, že není schopný udělat ze své země úctyhodnou a vlivnou velmoc na mezinárodní úrovni.
It is the Chinese regime that has shown itself incapable of turning its country into a respectable and influential power on the international stage.

Strategie EU 2020 je poslední příležitostí pro EU, aby se po neúspěchu Lisabonské strategie prosadila jako světová hospodářská velmoc.
The EU 2020 strategy is the latest opportunity for the EU to assert itself as a world economic power, after the Lisbon Strategy became a failure.