VOILÀ in English translation

• voilà
• voila
• voilã

Examples of using Voilà in Czech and their translations into English

jim před obličejem mávneš odznakem, voilà.
flash a badge to the right sap and voilà.

je Ransom vinnen, je to pro něj hrozba, Voilà!
they mean nothing to her, Well, voila! but if Ransom is guilty, its existence is a threat!

se znovu spojila s jeho katrou, pak ty stejné signály napumpujeme do vaší kebule a… voilà.
we boost you neural impulses then pump those same signals into your noggin and voilà.

Zvedněte to! Voilà!
Voilà! Lift it up!

Voilà! Koblihárna v Bostonu!
Doughnut shop in Boston, voilà!

Dívejte se pozorně. Voilà.
Watch closely. Voilà!

Bez něj, voilà!
Without it, voilà!

Et voilà! Spojíme je.
Et voilà! Fit them together.

Voilà. Dívejte se pozorně!
Watch closely. Voilà!

Věřím tomu. Et voilà.
Et voilà. I believe it's true.

Voilà. Potřeboval bych tu přilbu.
Voilà. I need a helmet in here.

Voilà! Penny, potřebuju pomoct.
Voilà! Hey, Penny, I need your help.

Voilà. Mluvím jen se sebou.
Voilà. I'm just talking to myself.

Kde to jsme?- Voilà.
Voilà! What is this?

Voilà. Mluvím jen se sebou.
I'm just talking to myself. Voilà.

Kde to jsme?- Voilà.
What is this? Voilà!

A voilà! Gravitace, pár ohřívačů.
And voilà! Gravity, a few heaters.

A voilà! Je jako nový!
Good as new, that. And voilà!

A voilà! Gravitace, pár ohřívačů!
Gravity, a few heaters… and voilà!

Penny, potřebuju pomoct.- Voilà!
Voilà! Hey, Penny, I need your help!