VOZEM in English translation

V té s porouchaným vozem.

The one with the broken-down truck.

spadl jsem se svým vozem.

I have fallen with my cart.

Budou startovat v jedné řadě za zaváděcím vozem. Všechny vozy zůstávající v soutěži.

All cars remaining in competition will start single-file behind the pace car.

Co bylo s vozem?

What about the carriage?

Řidič je jediný, koho můžeme legálně spojit s vozem.

Driver's the only one we can legally tie to the vehicle.

Hejbni tím vozem nebo tě pohřbím půlkou tady těch hor.

Move that wagon or I will roll half this mountain down on you.

Promluvíme si o tom, až půjde za mým vozem.

We will discuss it as she walks beside my chariot.

Takže po té Halloweenské záležitosti s hasičským vozem- pamatuješ si?

So after that Halloween thing with the fire truck… You remember?

Omlouvám se. Závodil jsem s koněm a vozem.

I-I was racing a horse and cart. I'm sorry.

Oboje shodné s vozem Dukea.

Both consistent with Duke's vehicle.

Dojet vozem z New Jerusalem do Welcome si nevyžádá moc přemýšlení.

It don't take much brains to drive a wagon from New Jerusalem to Welcome.

Tady je nápad, co bychom s tím vozem mohli dělat.

Here's something we can do with the truck.

Závodil jsem s koněm a vozem.

I was racing a horse and cart.

Za tím vozem!

Follow that chariot!

Škoda, že tu Herkules není, aby vám dvěma pomohl s tím vozem.

Too bad Hercules isn't here to help you two with that wagon.

Omlouvám se. Závodil jsem s koněm a vozem.

I'm sorry. I-I was racing a horse and cart.

A to samé, co se stalo s tímto vozem, se stane mě.

And the same thing that happened to this truck is gonna happen to me.

Slečno, kam jedete s tím vozem plným Boží milosti?

Miss, where are you going with this wagon full of God's bounty?

On ti pomůže s tvým vozem.

He will help you with your truck.

Můžu spát pod vozem s Whiskey.

I can sleep under the whiskey wagon.

Examples of using Vozem in Czech and their translations into English