CARRIAGE in Czech translation

• kočár
• vůz
• vozík
• vagón
• povoz
• drožka
• carriage
• drožku
• přepravu
• vagonu
• kupé
• drožce
• drožky

Examples of using Carriage in English and their translations into Czech

Because the Carriage House is in Chicago.
Protože Carriage House je v Chicagu.

Every train will have a cinema carriage. A movie while you move.
Každý vlak bude mít vagón s kinem, film za jízdy.

Get the carriage to take Mr Van Harnim into town.
Připrav povoz, aby odvezli pana Van Harnima zpět do města.

By which you arrived had a damaged wheel? Were you aware that the hackney carriage.
Věděl jsi, že vůz, kterým jsi přijel, má porouchané kolo?

If we stop the carriage, we will risk losing mag-Iev cohesion again.
Pokud zastavíme vozík, budeme znova riskovat ztrátu magnetické stability.

Convention on the Contract for the Carriage of Goods by Inland Waterway.
Úmluva o smlouvě pro přepravu zboží po vnitrozemských vodních cestách.

Ready a carriage for Winston's apartments.
Připravte drožku na cestu do Winstonova bytu.

Your carriage is here.
Vaše drožka je tady.

She left her book in the carriage.
Nechala ve vagonu svou knihu.

Prepare a carriage, please.
Připrav povoz, prosím.

That carriage vanished, so it must be somewhere.
Ten vagón zmizel, takže někde být musí.

During a slide cut, gently push the carriage toward the guide fence without stopping.
Při posuvném řezání jemně tlačte vozík směrem k vodicímu pravítku bez zastavení.

We have not chosen measures that encourage more sustainable carriage of goods.
Nevybrali jsme opatření, která podporují udržitelnější přepravu zboží.

Gemma and her crew told me that they went with Koob to the Carriage House.
Gemma a její parta mi řekli, že s Koobem zajeli do Carriage House.

Send the carriage back for me.
Pošli drožku zpátky pro mě.

Though horse and carriage are always the same, the driver is not.
Je to týž povoz i kůň, jen vozka se mění.

And I will shoot the first person who tries. No one is to leave this carriage.
Nikdo neopustí tento vagón, zastřelím prvního, kdo se o to pokusí.

There's a carriage waiting to take you home, sir. Jonas?
Jonasi?- Venku čeká drožka, aby vás odvezla domů, pane?

You and I go to carriage one, barricade ourselves inside.
Půjdeme do prvního kupé a zabedníme se tam.

Is everything all right in the carriage?
Ve vagonu je vše připravené?