Examples of using
Vstupech
in Czech and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Je určen pro uzavřené teplovodní systémy jako fakturační měřidlo na vstupech do vytápěných objektů,
It is intended for closed-loop heat-supply water systems as a commercial meter at the input points to the heated premises,
až do další změny na vstupech, nebo přijetí dat na sériový port.
opens again upon a change at an input or upon receiving any data from the serial port.
Zboží a zásoby směřující na Centauri Prime budou při každém přechodu a vstupech z Aliance zablokovány.
Goods and supplies heading to or from Centauri Prime will be blocked at every jumpgate and transfer point in the Alliance.
nebezpečí zneužití daňových příjmů z nevratné DPH na vstupech.
the risk of diversion of tax revenue from non-recoverable VAT on inputs.
Účastníci se mohou těšit na více než 70 odborných přednášek, ve kterých se dozvědí, jak ušetřit na materiálních vstupech i režijních nákladech, jak zefektivnit své firemní procesy prostřednictvím digitálních systémů,
The participants can look forward to more than 70 interessting lectures in which they can learn how to save on material inputs and overhead costs to streamline their business processes through digital systems,
Přepisování hodnot na sekundárních vstupech V UFP-Programu je možno ručně přepsat hodnoty sekundárního vstupu pokud se ve výpočtu použije specifický parametr a výstup Alarm je odblokován(enabled)
Override values on secondary inputs In the UFP-Program it is possible to manually override the secondary input values when the specific parameter is used in the calculation and the Alarm output is enabled
O jeho vstupech víš teď víc, než kdokoli jiný.
You would know more about Malcolm's entrances than anyone at this point.
Nebo bychom na vstupech do lodi našli elektrostatické odchylky,
Or in the entry ports, we would have found an electrostatic differential,
Pokud v té chvíli není 1-Wire senzor na vstupech 1 až 4 nalezen, Spider zareaguje podle nastavení DIP4.
When no 1-Wire probe is detected at that time at a particular input(1 to 4), Spider acts according to DIP4 setting.
který používá I/O Controller, když posílá periodicky hodnotu na vstupech.
This command is used by the I/O Controller for periodic transmission of input states.
Vybrali jste mi na základě mé vstupech vyhledávačů. Jsi ještě docela dobrý, ale.
You're even pretty good, but… You selected me based on my search engine inputs.
Vybaven zpětnými klapkami na vstupech teplé a studené vody.
Equipped with check valves at the hot and cold water inlets.
Vybrali jste mi na základě mé vstupech vyhledávačů. Jsi ještě docela dobrý, ale.
You selected me based on my search engine inputs. You're even pretty good, but.
Jaký máme info o vstupech a výstupech z tunelů?
What information do we have about exit and entry points on those tunnels?
zpětnými klapkami a sítky na vstupech.
with check valves and strainers at the inlets.
Vybrali jste mi na základě mé vstupech vyhledávačů.
You selected me based on my search engine inputs.
Máme zvláštní zabezpečení ve všech vstupech do továrny.
We have extra security on all entrances to the plant.
Z nich typ 02 obsahuje hodnoty na analogových vstupech.
Out of these type 02 contains values on analog inputs.
Kopou ve všech 3 severních vstupech.
They're digging in at all 3 northern entry points.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文