VY TO NECHÁPETE in English translation

• you don't understand
• you don't get it
• don't you see
• you're not getting it
• you don't
• you misunderstand
• you do not understand
• you got it wrong

Examples of using Vy to nechápete in Czech and their translations into English

Možná, že vy to nechápete.
Perhaps you don't understand.

Kapitáne, vy to nechápete.
Captain, you do not understand.

Vy to nechápete. Dobře.
Okay, you're not getting it.

Vy to nechápete. Ripley je jen byznys.
You misunderstand. Ripley's just, uh, business.

Pojďte. Vy to nechápete.
Come on. You don't get it.

Vy to nechápete?- Přestaň!
Don't you see?- Stop that!

Pane Lee, vy to nechápete.
Mr. Lee, you don't understand.

Ne, bylo to:"Vy to nechápete!"-"Dychtím po nektaru její pleti!
No, no, it was,"You don't understand.""I yearn for the nectar of her skin!

Hele, vy to nechápete!- Ticho!
Look, man, you don't get it!- silence!

Vy to nechápete?
Don't you see?

Jeden šílenec nás chce zabít. Vy to nechápete.
You don't understand, a maniac is trying to kill us.

Vy to vůbec nechápete.
You do not understand at all.

Ne, vy to nechápete.
No, no, you don't get it.

Rozhodně. Ne, vy to nechápete?
No, no, no, don't you see?- Absolutely?

Dobře, Damone.- Vy to nechápete!
You don't understand!- Alright, damon!

Pane Corrigane, vy to nechápete!
Mr Corrigan, you do not understand!

Strýčku, vy to nechápete.
Uncle, you don't get it.

Prosím, odejděte. Ne, vy to nechápete.
Please leave. No, you don't understand.

Pusťe mě. Vy to nechápete.
Let me go; you do not understand.

Ne, vy to nechápete?- Rozhodně.
No, no, no, don't you see?- Absolutely.