VYKOPEME in English translation

• we dig
• we will kick

Examples of using Vykopeme in Czech and their translations into English

Vykopeme díru a nalákáme ji do ní.
We will dig a hole and lure her into it.

A od studní vykopeme kanály, kterými se bude zavlažovat půda všem zemědělcům.
That is the reason we are organizing… canals to be dug and channelized.

Tam v rohu vykopeme ještě jednu jámu a všechno do ní nasypeme.
We will dig another hole over there and put in in that.

Vykopeme další díru támhle v rohu a dáme ji tam.
We will dig another hole over there and put in in that.

A my půjdeme zpět a vykopeme naše hroby za tímhle opevněním.
And we will go back and dig our graves behind those ramparts.

Vykopeme tunel!
WE will DIG A TUNNEL!

Tak vykopeme jámu pro tebe. Jestli utečeš.
You run, and we're gonna be digging a hole for you.

Vykopeme nová pole.
We will dig new fields.

Vykopeme kanál. Ano.
Yes. We will dig a canal.

Vykopeme tvou mámu nůžkama?
Dig up your mom with scissors?

I když ty vetřelce vykopeme z planety, což vím.
Even if we kick the aliens off the planet, which I know we will of course we will.

Možná vám taky vykopeme jámu, pane Meachume.
Perhaps we will dig a hole for you, Mr. Meachum.

Takže dnes v noci vykopeme pár hrobů?
So we dig up some graves tonight?!

Odvezeme ho do lesa, vykopeme díru, konec pohádky.
We take him in the woods, dig a hole, end of story.

Když voda nespadne s nebe, vykopeme jí ze země!
If the sky doesn't give water, we will dig deep into the ground!

Kam dáme všechnu hlínu, co vykopeme z tunelu?
What do we do with all the dirt we're gonna dig out of the hole?

Jestli utečeš, tak vykopeme jámu pro tebe.
You run, and we're gonna be digging a hole for you.

Odvezeme ho do lesa, vykopeme díru, konec pohádky.
End of story. We take him in the woods, dig a hole.

Jaký je? Vykopeme tunel?
Dig a tunnel? What is it?

Jestli utečeš, tak vykopeme jámu pro tebe?
If you run we will be digging a hole for you. You got that?