VYKOPLI in English translation

• got kicked out
• was kicked out
• got fired
• got booted
• was fired
• was booted out
• get kicked out
• were kicked out
• did they kick
• got thrown out
• was thrown off

Examples of using Vykopli in Czech and their translations into English

Fakt? Hej, no prakticky ho vykopli.
Yeah, well, technically, he was fired. Oh, really?

Tak proč tě vykopli?
Then why would they shit-can you?

proč ho vykopli.
see why he got booted.

Taky mě vykopli z univerzity v Metropolis.
I was kicked out of Metropolis University too.

Potkala jsem jí předtím, než jí vykopli.
I met her before she got fired.

Oh, opravdu? Jo, dobrá, prakticky, vykopli ho?
Yeah, well, technically, he was fired. Oh, really?

Tak proč tě vykopli?
Why would they shit-can you?

Vykopli tě odněkud?
You get kicked out somewhere?

A tak ho vykopli taky.
So he was kicked out too.

a právě mě vykopli od policie.
and I just got fired from the NYPD.

prakticky, vykopli ho.
technically, he was fired.

Vykopli tě, ponížili.
You were kicked out, humiliated.

Ne, vykopli by mě ze školy.
No, I would get kicked out of school for fighting a girl.

Od FBI tě vykopli.
You got fired from the FBI.

Znamená to, naše předky vykopli z každý slušný země na světě.
That means that our forefathers… were kicked out of every decent country in the world.

Oh dobrý bože, že tě vykopli kvůli muži ze skupiny plné děvek.
Oh, god forbid you get kicked out Of the man-hating bitch group.

Zase tě vykopli!
You got fired.

Vykopli tě za.
You were kicked out.

Ježiši. Takže nás samozřejmě vykopli.
Jesus. So, of course we get kicked out.

Myslel jsem, že tě vykopli nebo tak?
I thought, uh, you got fired or something?