VYPLUJEME in English translation

• we sail
• we set sail
• we're gonna hit

Examples of using Vyplujeme in Czech and their translations into English

Vyplujeme po řece nahoru až sem.
We will sail up the river… to here.

Vyplujeme až pak.
We won't sail till then.

Vyplujeme po řece nahoru až sem.
To here. We will sail up the river.

Brzy vyplujeme. Pojď už!
We're leaving soon. Come on!

Kdy vyplujeme do Králova přístaviště?
When do we sail for King's Landing?

Vyplujeme na povrch.
We surface.

Připravte loď a znovu vyplujeme.
Fix up the boat to sail out again.

Možná támhle číhá s připravenými děly a čeká, až vyplujeme z ústí.
Maybe there, ready to loose his guns once we clear the mouth.

Chtěla jsem vidět rodinu a přátele předtím, než vyplujeme.
I needed to see friends and family before I shipped out.

Naděl Poseidonovi řádné oběti, než vyplujeme.
Make the appropriate offerings to Poseidon prior to departure.

Během pár dnů vyplujeme.
We will ship out in the next few days.

Potřebuju se co nejvíc vyspat, předtím než vyplujeme.
I actually need to get as much sleep as I can Before we ship out.

Těším se, až zase vyplujeme.
Looking forward to sail out again.

Říkal jsem ti, abys to zkontroloval, než vyplujeme.
Told you to look at it before we left port.

Pokusím se zastavit, než vyplujeme.
I will return before she sails.

Víš, že pokud dnes večer vyhrajeme zápas, vyplujeme? Je to důležité.
You know if we win the game tonight, we will set sail?! It's important.

Řekli, ať za rozbřesku vyplujeme.
They told us to leave at dawn.

Řekli, ať za rozbřesku vyplujeme. Jdeme!
They told us to leave at dawn. Let's go!

Brzy vyplujeme.
We will leave soon.

Neříkej mi, že vyplujeme!
Don't tell me that we will sail!