WE WILL LEAVE in Czech translation

• vyrazíme
• odjíždíme
• necháme
• odejdeme
• odjedeme
• opustíme
• odcházíme
• odletíme
• odlétáme
• zmizíme
• odplujeme
• my půjdeme
• opouštíme
• vyrážíme
• necháváme
• vyjíždíme

Examples of using We will leave in English and their translations into Czech

We will leave once the rain stops.
Vyrazíme, až přestane pršet.

We will leave tomorrow.
Odjíždíme zítra.

We will leave on the first ferry off the island tomorrow. What?
Odjedeme z ostrova první ranní lodí. Cože?

We will leave this place together. And then when you're done, you and me.
Společně opustíme tohle místo. A až budeš hotov, ty a já.

Come here, we will leave.
Poj'd sem, odcházíme.

Susan, you don't have to fear anymore. We will leave at dawn.
Už se nemusíš bát, Susan, za úsvitu odejdeme.

We will leave as soon as Queen Neeyutnee's banquet is over.
Odletíme hned po skončení banketu královny Neeyutnee.

We will leave tomorrow at first light.
Vyrazíme zítra s rozbřeskem.

We will leave in an hour.
Odjíždíme za hodinu.

We will leave as soon as you're ready. Docking Bay 94.
Odlétáme za chvíli z doku 94.

Listen, tomorrow, we will leave the wounded men and we will attack the village!
Poslouchejte, zítra opustíme raněné a zaútočíme na vesnici!

We will leave on the first ferry off the island tomorrow.
Odjedeme z ostrova první ranní lodí.

We will leave in an hour.
Za hodinu odcházíme.

if it looks like trouble, we will leave.
se objeví průšvih, zmizíme.

Well, if we don't find you by sunrise, we will leave.
No, když tě nenajdeme do úsvitu, odejdeme.

We will leave as soon as the shuttle will be ready.
Odletíme hned, jakmile bude raketoplán připraven.

We will leave now.
Vyrazíme hned.

I want a cabin. And we will leave at dawn.
A odplujeme za úsvitu. Chci kajutu.

We will leave in the morning and present this new information.
Odjíždíme ráno a předložíme tyto nové informace.

We will leave tomorrow.
Odlétáme zítra.