VYPRAVĚČ in English translation

• narrator
• storyteller
• speaker
• at telling stories
• teller
• raconteur
• conversationalist
• story teller
• told stories
• line-shooter

Examples of using Vypravěč in Czech and their translations into English

Ne, ty jsi vážně dobrý vypravěč.
No, you were doing fine. No, you're a really good storyteller.

Víte, jako specialista na krev jsem sám trochu vypravěč.
You know, as a blood spatter analyst, I'm kind of a storyteller myself.

Už od malička vím, že bych mohla být Djeli, vypravěč.
I knew from a young age I would be a djeli, a storyteller.

Dožaduje vysvětlení více… No, vypravěč mně.
Well, the storyteller inside me Farfetched? craves an explanation for more… Yeah.

Sal Price byl vypravěč.
Sal Price was a storyteller.

Víte, jako forenzní analytik jsem sám tak trochu vypravěč.
You know, as a blood spatter analyst, I'm kind of a storyteller myself.

TV vypravěč.
TV NARRATOR.

Muž vypravěč.
MALE NARRATOR.

Nespolehlivý vypravěč.
Unreliable narrators.

DANIEL- vypravěč ANO.
STORYTELLER YES.

Jižní Vypravěč.
Southern NARRATOR.

Ty jsi vypravěč, Thomasi.
You're a story teller, Thomas.

Byl to vypravěč a nemohli si prostě pomoc, chápete?
He was a story teller, and he didn't help himself, you see?

Vypravěč: Čingiz Ajtmatov.
Narrated by Chingiz AITMATOV.

Pak vypravěč řekne, že Andrewa podporují učitelé, hasiči, a portlandská policie.
Then we will have a narrator say,"Andrew is heartily endorsed by teachers, firemen, and Portland police.

Ten vypravěč je hrozný.
This is terrible. The narrator.

Pouze vypravěč ví, co se bude dít.
Only the storyteller knows what will happen.

Ano a vypravěč bude nejspíš někdo ze severu.
Yes, and the storyteller is probably from north of here.

Japonský vypravěč Kikuya Menzou se náhle rozvedl.
Japanese story teller Kikuya Menzou has suddenly divorced.

No, vypravěč mně dožaduje vysvětlení více.
Well, the storyteller inside me craves an explanation for more.