Examples of using Vyslance in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Takže… Rashad mě poslal jako vyslance abych ulehčila tu ránu.
Císař Konstantin posílá k Mehmedovu dvoru vyslance, aby se ohradili proti stavbě pevnosti.
Vsázím na Vyslance.
Ale budete potřebovat vyslance, aby vás pustili do dveří.
Máme mírové vyslance po celém světě.
Mám přijmout vyslance nad.
Sám velký Nagus mě poslal jako svého vyslance.
As an emissary on his behalf. The Grand Nagus himself has sent me.Svévolné božstvo. jako vyslance míru. Vytvořili jsme tyto tvory.
We created these beasts as emissaries of peace. A capricious deity.Proč jste odvezla Vyslance?
Why did you drive the Envoy?tak proč by posílali mírové vyslance tam?
so why would they send peace ambassadors there?Posílají vyslance.
They're sending envoys.Tak pak… k ní musíme poslat vyslance, aby se za nás připrosil.
Well, then… We will have to send an ambassador to plead our case.Sám velký Nagus mě poslal jako svého vyslance.
Has sent me as an emissary on his behalf. The Grand Nagus himself.
Jako vyslance míru.
As emissaries of peace.Víš, co mi říká intuice Vyslance?
You know what my Envoy Intuition's telling me right now?Stejně jako vyslance.
We do not insult the envoys.uneseme vyslance.
kidnap the ambassadors.Turci zavřeli našeho vyslance v Istanbulu.
The Turks have locked our ambassador to Istanbul.Nebo třeba hořící keř. Když má problém, pošle vyslance jako mě.
He sends an emissary, like me, If He has a problem, or maybe a burning bush.Držte zpátky… bludné duše… a vyslance pekelného světa.
Hold back… errant souls… and emissaries of the satanic world.
