VYSTOPOVALA in English translation

• tracked
• traced
• track

Examples of using Vystopovala in Czech and their translations into English

Technické oddělení FBI vystopovala přezdívky.
the FBI tech squad traced the screen names.

Camille: Ne, Camille jí vystopovala.
Camille: No, Camille traced it.

Camille: Ne, Camille jí vystopovala.
No, Camille traced it.

Takže Garciová vystopovala Dinahina syna,
So Garcia tracked down Dinah's son,

Tati, vystopovala jsem Beckettovou a toho muže k taxíku.
Dad, I was able to track Beckett and that mystery man to a taxi.

FBI vystopovala prsní implantát až k Baltimorskému plastickému chirurgovi.
The FBI's traced the breast implant to a Baltimore plastic surgeon.

Vystopovala vaši loď pomocí satelitních fotek.
She tracked your boat using satellite photos.

Ono zvíře vystopovala a zabila jedna z mnoha hlídek.
The animal was tracked down and killed by one of the numerous patrols.

Vystopovala jsem váš a seržantův mobil přesně ve chvíli, kdy ustala radiová komunikace.
I had your cell phone and Sergeant Voight's triangulated the second radio traffic stopped.

Ty diamanty, které Annie vystopovala z New Yorku jsou Henryho budoucnost.
Those diamonds Annie tracked down in New York are Henry's future.

Skye vystopovala fakturu z jedné z jeho krycích společností.
Skye tracked down an invoice from one of his shell companies.

Základna vystopovala Derevkovové signál do Stuttgartu.
Base ops has tracked Derevko's signal to Stuttgart.

Kriminálka vystopovala kde byla fotka vyvolána.
CSU tracked down where the photo was processed.

NOPD vystopovala dodávku, která sloužila k únosu por. Reida a Sebastiána.
NOPD tracked down the van used to grab It. Reid and Sebastian.

Víte, abyste vystopovala každého, kdo zmizí, potřebovala byste tisíce
You see, to track down everyone who disappears, you would need thousands

Ano, Abby vystopovala finanční podporovatele Parsových operací.
Well, Abby tracked down the financial backers funding Parsa's operation.

Vystopovala tě.
She tracked you.

Vystopovala účastníky Windemereovy výzkumné studie.
She tracked down the participants in Windemere's research study.

NSA vystopovala zdroj toho narušení do dvou kilometrové oblasti v Sherman Oaks.
NSA pinpointed the source of the breach to a two-mile radius in Sherman Oaks.

A vím, že vystopovala bankovní účet
And I know that she was tracking the bank account,