VYVOLENÝCH in English translation

• chosen
• select
• selected

Examples of using Vyvolených in Czech and their translations into English

Ale pro pár vyvolených tady práce je.
But there is work available for a select few.

Je rezervována pro pár vyvolených.
It's reserved for a chosen few.

Je jednou z vyvolených.
She's one of the chosen ones.

Mnoho je povolaných, ale jen málo vyvolených.
Many are called. few are chosen.

Vzhledem k tomu, opustila její svatou povinností jako člen Vyvolených.
Because she abandoned her sacred duty as a member of the Chosen.

Zde je proroctví o Vyvolených.
There is a prophecy about"The Chosen One.

A domníval se, že jsem jedním z vyvolených.
And fancied myself one of the elect.

Ten chlapec, bude první z Vyvolených.
The boy will be the first of the Chosen Ones.

Ale mohl jsem zachránit pár vyvolených.
But I could protect a select few.

Mnoho je povolaných, ale jen pár vyvolených.
Many are called, but few are chosen.

je povinnost Vyvolených oslavovat a čekat.
it is the duty of the Chosen to rejoice and wait.

za hranice Vyvolených.
beyond the borders of the Chosen.

Vstřikovací stroje- plná vyvolených.
Injection molding machines- full elect.

To tajemství si předávalo pár vyvolených, co praktikovali magii.
Then the secrets were passed on to select few who knew and practiced magic.

Mnoho povolaných, málo vyvolených.
Many are called, few are chosen.

Patřil jsem do velmi exkluzivního klubu, klubu vyvolených.
I belong to a very exclusive club, the excluders' club.

Mnoho je povolaných, ale málo vyvolených.
Many are called, but few are chosen.

prachem, ale pár vyvolených vytrvá.
swallowed by the ashes and dust, but a chosen few remain.

A tak přišel čas, kdy musíme evakuovat zemi několik vyvolených.
And so the time comes when we must evacuate earth with a chosen few.

Jakožto král vás vítám v Řádu Vyvolených.
As king, I welcome you to the Order of the Chosen.