WORKSHOPU in English translation

• workshop
• workshops

Examples of using Workshopu in Czech and their translations into English

Tato otevřenost ke změně a energii workshopu je jedním z charakteristických prvků digitálního vyprávění.
This openness to the change and energy of a workshop is one of the defining elements within Digital Storytelling.

Příběhy se vyvíjejí během workshopu a účastníci s konkrétním nápadem na příběh na začátku workshopu mohou skončit u tvorby něčeho zcela odlišného.
Stories evolve during the workshop and a participant, with a particular idea for a story at the start of the workshop may end up creating something entirely different.

Na konci workshopu vytvoří jeho účastníci svůj vlastní film a měli by tak
At the end of a workshop trainees will have made their own film,

C4e se zúčastnilo workshopu zaměřeného na spoluprácí bezpečnostních týmů
C4e participated in a workshop on the cooperation of security teams

aktivity na workshopu, vypracování semestrální práce a její prezentace na závěrečném workshopu.
activity in the workshop, completion of the semester paper and its presentation at the final workshop.

Na konci workshopu dostanou studenti skutečný rozpočet daného pořadu
At the end of the workshop students receive a real budget of the given program

Na letošních Mezipatrech budete mít jedinečnou příležitost zúčastnit se workshopu s mistrem Viktorem Milanem,
At this year's Mezipatra, you will have a unique opportunity to take part in a workshop with maestro Viktor Milan,

Umělec představí během workshopu také své instalace
During the workshop the artist will also introduce his installations

Důležitou ideou workshopu je hledání významu
The important idea of the workshop is searching for the meaning

Zápočet: účast na workshopu, 2 x tištěný plakát 0,7 x 1,0 m na výšku.
Evaluation of subject is carried out on the basis: participation in the workshop, printed poster 0,7 x 1,0 m.

Cílem workshopu je prezentovat výsledky základního výzkumu a pokroky současných výzkumných projektů akademického světa a diskutovat o budoucí implementaci těchto výsledků a technologií.
The objective of the workshop is to present fundamental research results from the academic world as well as the recent advancements of ongoing research projects.

či se účastníte workshopu(v módním koutku,
etc.) or participate in a workshop(fashion zone,

Tématem workshopu byla prezentace prací
The objective of the workshop was to present the work

Během workshopu jsem byl testován logickým testem
During the workshop I was tested by a logical test

poslední část workshopu byla zaměřena na představení témat možné spolupráce ze strany CV Řež.
the last part of the workshop was focused on the topics in possible cooperation with the Centrum výzkumu Řež.

které se zúčastnily již samotného workshopu Camp 4Science.
to seventy unfinished projects, of which organizers chose seven that participated in the workshop itself.

nýbrž účastníkem workshopu či happeningu.
rather a participant of a workshop or happening.

I prostory se pro ten večer proměnily- a to když jsme na konci workshopu všichni zamířili do improvizované restaurace.
Even the classroom changed for the evening- at the end of the workshop, everyone headed to an improvised restaurant.

natočili studenti 4 plzeňských gymnázií během workshopu My Street Films
shot by students of four Pilsen high schools during a workshop organized by My Street Films

Například, jak mohou dovednosti získané v průběhu workshopu poskytovat praktickou podporu při hledání zaměstnání.
For example, how the skills gained in a workshop can provide practical support in a search for employment.