WORKSHOPS in Czech translation

Interior Design Coaching can be done individually or in group workshops.

Interior Design Coaching můžete využít buď individuálně nebo na skupinovém workshopu.

I also organize painting workshops.

organizuji také kurzy malby.

halls, workshops, etc.

haly, pracoviště apod.

we can organize workshops for any target group.

možné uspořádat workshop pro jakoukoli cílovou skupinu.

The workshops are also involved in the development of semi-hot chambers

Dílny se rovněž podílejí na vývoji Polohorkých komor

The workshops on immigration, climate change

Semináře o přistěhovalectví, změně klimatu

The workshops of the International School for Human Voice under the leadership of Ida Kelarová are the place where people get back to spontaneous perception and communication via emotion.

Dílny Mezinárodní školy pro lidský hlas pod vedením Idy Kelarové jsou místem návratu ke spontánnímu vnímání, ke komunikaci prostřednictvím emoce.

We not only educate local people on seminars, workshops, theatrical performances,

Nejenže vzděláváme místní lidi na seminářích, workshopech, divadelních představeních,

My fellow Commissioner, Mr McCreevy, recently held two workshops on information requirements in financial services legislation and on unfair competition rules for business-to-business('B-to-B') contracts.

Můj kolega komisař pan McCreevy v nedávné době uspořádal dva semináře na téma informačních požadavků v právních předpisech v oblasti finančních služeb a předpisů upravujících nekalou hospodářskou soutěž pro mezipodnikové smlouvy"B-to-B.

Other partners are workshops focused on high-tech craftsmen

Další partneři jsou dílny zaměřené na high-tech kutily

Please visit the Shree Peetha Nilaya calendar or your country website for dates and more information about our upcoming OM Chanting Workshops.

Termíny a další informace o nadcházejících workshopech OM Chantingu naleznete v kalendáři centra Shree Peetha Nilaya nebo na webových stránkách vaší zemské organizace.

Numerous public hearings, workshops and analyses have enabled us,

Četná veřejná slyšení, semináře a analýzy nám, jako členům výboru,

as well as other services for dealers and workshops.

technologii i dalšími službami pro prodejce a dílny.

are the right choice for hobby potters and workshops.

jsou správnou volbou pro hobby a dílnu!

His presence at these workshops appeals to everyone, regardless of the color of their skin,

Jeho přítomnost na těchto workshopech zasahuje všechny, bez rozdílu barvy pleti,

which hopefully won't be too painful. the workshops which you will hear about,- The only mandatory elements.

jsou skupinová jídla v menze, semináře, o nichž se dozvíte více, a tato sezení, která snad přežijete.

leads literary workshops.

vede literární dílny.

At Easter workshops in Liberec we had a slow loris kiosk where visitors could buy our T-shirts, pexeso from Mona Lipi

Na Velikonočních dílnách v libereckých Lidových sadech jsme měli outloní stánek, kde si návštěvníci mohli zakoupit naše trička,

In several workshops in 2014 and 2015 representatives of the tourist enterprises from different categories worked on the content of the operational brand manual for the brand destination.

V několika workshopech v roce 2014 a 2015 pracovali zástupci podniků cestovního ruchu různých kategorií na obsahu firemní příručky pro značkovou destinaci Mühlviertel.

The workshops which you will hear about, which hopefully won't be too painful.

To jediné, co je povinné, jsou skupinová jídla v menze, semináře, o nichž se dozvíte více, a tato sezení,