WORKSHOPS IN SPANISH TRANSLATION

• talleres
• cursos prácticos
• seminarios
• cursillos
• workshops
• jornadas
• taller
• seminario

Examples of using Workshops in English and their translations into Spanish

The training comprises presentations, workshops and role-play exercises.
La formación incluye conferencias y ejercicios de taller.

creative and cultural workshops.
reuniones, laboratorios creativos y culturales.

Awareness workshops on the Human Resources Management Act(Act No. 8 of 2009)
Seminario de sensibilización sobre la Ley de la Dirección de Recursos Humanos(Ley Nº 8 de 2009),

The G-8 committed itself to holding further regional workshops on asset recovery
El Grupo de los Ocho se comprometió a celebrar otro seminario regional sobre restitución de activos

Following this, countries were identified which would be able to host workshops on the Internet Manifesto and produce input for the guidelines.
A continuación se identificaron unos cuantos países que pudieran acoger algún seminario sobre el Manifiesto y contribuir al desarrollo de las Directrices.

other information on firearm regulation, the workshops achieved other important goals,
otras informaciones sobre la reglamentación de armas de fuego, el seminario alcanzó otras metas importantes,

We can also take part in workshops, cooking lessons and children activities which are offered there.
También podemos participar en los talleres, cursos de cocina o actividades para niños que se ofertan.

Three years ago when I discovered Ernesto's workshops I put all my savings on the table
Hace tres años, cuando encontré el taller de Ernesto puse todo mi dinero en la mesa

Workshops and studying paths to find out about the basic rules of storytelling applied to companies.
Laboratorios y caminos didácticos para descubrir las reglas base de la naracción aplicada al mundo de la empresa.

Workshops focusing on learning how to apply the rules of storytelling to advertising,
Laboratorios enfocados en el aprendizaje y en el uso de las reglas del storytelling en la comunicación,

These workshops will continue throughout the year in other yacht clubs across Europe.
Estos encuentros se van a prolongar durante todo el 2019 en diferentes clubes de toda Europa.

Students who attend workshops at the Hridaya Yoga Center may repeat the same workshop when offered again for a 50% reduction in price.
Los estudiantes que asistan a un taller en el Centro Hridaya Yoga podrán repetir el mismo taller cuando se vuelva a ofrecer con un descuento del 50% sobre el precio del taller..

Conducted one national and three sector preparatory workshops on the establishment of the Independent National Commission on Human Rights.
Organización de un taller preparatorio nacional y tres talleres sectoriales sobre el establecimiento de la Comisión Nacional de Derechos Humanos independiente.

Art and educational workshops, exhibition spaces
Laboratorios artísticos, didáctica, exposiciones, biblioteca,

These workshops are eminently practical
El objetivo de los workshop es eminentemente práctico

This workshops is perfect for all levels of photography,
Este workshop es perfecto para todos los niveles

Proofs of this drupaler engagement are the two sessions and three workshops which the organization has passed this year, are you missing them?
Prueba de este compromiso drupalero, son las 2 sesiones y los 3 workshops que la organización nos ha aprobado este año,¿te los vas a perder?

Workshops in 2015 in the USA had made important contributions to advancing thinking on bycatch
Los talleres celebrados en 2015 en los EE.UU. habían contribuido en medida importante a estimular la reflexión sobre las capturas incidentales,

we offer photography workshops(4h), either individually
te gusta la naturaleza te ofrecemos talleres prácticos de fotografía de media jornada(4h)

Between workshops, cohorts will participate in individual development exercise,
Entre un taller y otro, los equipos participarán en ejercicios de desarrollo individual,