Examples of using Yankees in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Byl jednorukým nadhazovačem Yankees.
He was a one-armed pitcher for the yankees.Mám dva lístky na Yankees.
I got us two tickets to the Yankees game.Já myslel, že fandíš Yankees.
I thought you were a Yankees fan.Koupil jsem ty lístky Nicole, protože je fanynka Yankees.
Tvůj kámoš Buddy ji bere dneska na zápas Yankees.
Když jedeš po východním Baltimoru, nemá čepici Yankees ani baltimorskej negr.
A Baltimore nigger with a Yankee cap. Drive through East Baltimore, you don't even see.A chtěl jsem s tím počkat na zápas Yankees.
And I was going to wait for a Yankee game to do this.Zdá se, že kancelář Yankees bude bombardována mnoha protesty.
It looks to this reporter that the Yankee office will be bombarded by many protests.Měla bys ho vidět na zápase Yankees.
You should see him at a Yankees game.Na seniory si vždycky čas udělám, ať už fandí Yankees nebo ne.
I always have time to look out for my elders, Yankee fan or no.Zní to jako zápas Yankees.
Sounds like you're at a Yankees game.Nikdy jsem nebyl fanda Yankees.
I never cared for the Yankees.A tvůj otec je fanoušek Yankees.
And your father is a Yankees fan.Nikdy jsem ten nůž neviděl a nikdy jsem nenosil Yankees hadry.
And I would never be wearing no Yankee rag. I never saw that knife.Štve tě, že Yankees prohráli?
You must be pretty upset after the Yankees lost?Víš, zkoušeli mě Yankees.
I had a tryout with the Yankees.Je trochu divné, že dospělý muž pořád žere Yankees, nemyslíte?
That a grown man is still into the Yankees? Don't you think that it's kinda odd?Chodil jsem s tátou na stadion Yankees a sledovali jsme jejich výhry.
My dad would take me to Yankee Stadium and we would watch the Yankees win.Ale… Teď nevím. Chtěl jsem počkat až na zápas Yankees.
And I was going to wait for a Yankee game to do this.Ale Buddy s ní jde večer na zápas Yankees.
It's your pal Buddy who's taking her to the Yankee game tonight.
