YORKSHIRE in English translation

• yorkshire

Examples of using Yorkshire in Czech and their translations into English

poučovat někoho o historii Yorkshire, to je mňam mňam.
informing people about the history of Yorkshire is yummy, yum, yum.

Já jsem byl zvolen- a to opakovaně- do tohoto Parlamentu voliči z Yorkshire(což je váš vlastní volební obvod)
I have been elected- re-elected- to vote in this Chamber by the people of Yorkshire(your own constituency, I might add),

Systém včasného varování" ve Fylingdales v Severním Yorkshire a byl kolem toho docela humbuk:"Američané ničí náš nádherný národní park,""jen
The Americans got permission from the British to build an early warning system at Fylingdales in North Yorkshire and there was quite a lot of fuss,

Bylo mi důvěrně sděleno, pane ministře, že král už prodal sawleyské opatství v Yorkshire jednomu ze svých dvořanů, i když zákon ještě nebyl v zákoníku, a to prý čistě na vaši radu.
I have been told privately, Mr. Secretary that the king has already sold Sawley Abbey in Yorkshire to one of his courtiers though the bill has not yet reached the statute book and plainly on your advice.

Jeden den internacionál a Yorkshire Bank40 Final.
One Day Internationals and the Yorkshire Bank40 Final.

jak už tu jsme celý týden, Mimochodem… tak se stalo, že Yorkshire je jediným místem na světě.
we were reminiscing, as we have been here all week, and we worked out that Yorkshire is the only place on earth.

rozhodně bych nechtěl předjímat hlasování v kraji Yorkshire a Humber v nadcházejících evropských volbách.
I certainly would not like to anticipate the voting in the region of Yorkshire and the Humber in the coming European elections.

jakou je například můj volební obvod Yorkshire, nepřejeme řádné překážky, které by nám bránily v potěšení z našich regionů.
in the beautiful areas of Britain such as my own constituency of Yorkshire, we do not want any impediments to the enjoyment of our regions

Zasraný Yorkshire.
Bloody Yorkshire.

Tohle je Yorkshire.
This is Yorkshire.

Yorkshire je nádherný.
Yorkshire is lovely.

Yorkshire je místo.
Yorkshire is a place.

Nejbezpečnější prsty v Yorkshire.
Most secure digits in Yorkshire.

Yorkshire je stav mysli.
Yorkshire is a state of mind.

Zamířil do Yorkshire Street.
Goes along Yorkshire Street.

Je z Yorkshire.
He's a Yorkshireman.

To je Yorkshire.
Thus the Yorkshires.

Narodila jsem se v Yorkshire.
I was born in Yorkshire.

Západní Yorkshire, HX5 7LD.
West Yorkshire. HX5 7LD.

Nejlepší rozhazovač v Jižním Yorkshire.
Fastest dealer in South Yorkshire.