Examples of using Yorkshiru in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vlastní jatka v Yorkshiru a v jedné fázi- a psalo se o tom v časopisu Private Eye- je navštívil veterinář, který dohlížel na veterináře dohlížejícího na inspektora kvality masa, který dohlížel na dva porážeče!
He owns an abattoir in Yorkshire and at one stage- and this got into the Private Eye magazine- there was a visiting vet supervising a vet supervising a meat inspector supervising two slaughtermen!Navigaci nastavím na Whitby v Severním Yorkshiru a, samozřejmě, v takto futuristickém autě, kvůli tomu nemačkáte knoflíky,
I'm going to set the satellite navigation for Whitby in North Yorkshire and, obviously, in a car as futuristic as this,Detektivové, kteří v západním Yorkshiru vyšetřují vraždu konstábla Kirsten McAskillové, oznámili, že nyní kromě bílé dodávky pátrají také po žlutém Mini
In West Yorkshire, detectives investigating the murder of PC Kirsten McAskill have said that as well as a white transit van,Bylo prokázáno, že jedním z mrtvých, kteří byli nalezeni v bytě v západním Yorkshiru, byl Lewis Whippey, hledaný v souvislosti
One of the two bodies found today in a flat in West Yorkshire has been confirmed as that of Lewis Whippey,jedno takové zařízení se dostane do mého volebního obvodu v Yorkshiru, do Hatfieldu.
that one of those plants will come to my constituency in Yorkshire, at Hatfield.v Severním Yorkshiru a, samozřejmě, v takto futuristickém autě, t.
in North Yorkshire and, obviously, in a car as futuristic as this, I'm going to set the satellite navigation for Whitby you don't push buttons to do that.V Yorkshiru.
In Yorkshire.Jsem z Yorkshiru.
I'm from Yorkshire.Byl z Yorkshiru?
Was he from Yorkshire?To je v Yorkshiru.
It's in Yorkshire.Lidová republika jižního Yorkshiru.
People's Republic of South Yorkshire.Už nejsme v Yorkshiru.
We're not in Yorkshire any more.Mimochodem pochází z Yorkshiru.
But he is from Yorkshire.Nejbezpečnější číslic v Yorkshiru.
Most secure digits in Yorkshire.Mám zůstat v Yorkshiru?
I should have to stay in Yorkshire?Nabourala auto v Yorkshiru.
We crashed the car in yorkshire.Proč jste v Yorkshiru?
Why are you in Yorkshire?Ne, ve viktoriánským Yorkshiru.
No, I was in Victorian Yorkshire.V Yorkshiru mu bude lépe.
He would be better off in Yorkshire.Ano. Vážně? V Yorkshiru.
Yes. Really? In Yorkshire.
