Examples of using Zákonodárce in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
O člověku psala největší opice ze všech, náš zákonodárce.
Set down by the greatest ape of all, our lawgiver.Lidé, jako váš zákonodárce, byl jsem požádán, abych stanovil osud tohoto muže.
People, as your Law-Giver, I have been asked to determine the fate of this man.Budeme mít shromáždění a zákonodárce bude soudit.
We will have an assembly and the Law-Giver will judge.Po zatčení zákonodárce Kim Suk-joonga vyšetřuje kancelář prokurátora starostu Ahna.
After the arrest of Legislator Kim Suk-joong, the Prosecutor's Office is now investigating Mayor Ahn.Zákonodárce má povinnost naslouchat dříve než učiní rozhodnutí.
The legislator has Je zákonodárce racionálnější než soudce?
Is the legislator more rational than a judge?Úmysl zákonodárce v novém občanském zákoníku.
Racionalita zákonodárce a systém podpory fotovoltaiky.
Rationality of the legislator and To je zákonodárce.- A proč?
It's a Lawgiver.- Why is that?Úlohou zákonodárce není rozmazlovat svého pána, tedy občana.
It is not Pouze tímto způsobem může zákonodárce dělat svou práci efektivně.
Only in this way can the legislator do his job efficiently.To, že chce zákonodárce bojovat se zneužíváním pesticidů se může zdát jako chvályhodné.
That the legislator wants to combat pesticide abuse seems laudable.jsem zákonodárce.
I am a legislator.On je asistent zákonodárce?
He's a legislative aide?Rada musí konečně uznat Evropský parlament jako rovnoprávného zákonodárce.
The Council must finally accept the European Parliament as a legislator of equal standing.Nemají snad v údolí Zákonodárce?
Well, have they no Lawgivers in the valley?Jak jasný je„jasný úmysl zákonodárce či smysl zákona"?
How Clear is the"Clear Intent of the Legislator or Jasně, teď jsi zákonodárce?
Oh, are you a legislator now?Předevčírem ze mě chtěli udělat zákonodárce.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislature.A proč?- To je zákonodárce.
It's a Lawgiver.- Why is that?
