Examples of using Závory in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Skoro se blížíme ke Stonegate a když ty závory nebudou dole, pak budete potřebovat poradenství
Bezpečnostní světelné závory, ve spojení s naším bezpečnostním ovladačem SafeBox zajišťují bezpečnost personálu pracujícího u
Safety light curtains, teamed with our SafeBox safety controller, ensure the safety of personnel working inOptoelektronické snímače řídí závory a svinovací vrata,
Photoelectric sensors control barriers and roller shutters,Kaskádové bezpečnostní světelné závory se často používají tak, že se kombinuje svislá ochrana proti zásahu do chráněného prostoru s vodorovnou ochranou, jež detekuje přítomnost osob za svislou světelnou závorou. .
Often cascaded safety light curtains are used to combine vertical protection against reaching in with horizontal protection to detect someone standing behind the vertical light pastevní rošty, závory, tažné lesní stroje,
cattle grids, barriers, tractor-type forestry machinesAle nikdy nezapomeň, že neexistují žádné zámky, žádné závory, ani řetězy, které by mohly spoutat duši.
A když ty závory nebudou dole,
And if those barriers aren't down,Vzhledem k tomu, že bezpečnostní světelné závory lze použít se standardními konektory M12,
As the safety light curtains can be used with standard M12 connectors,zavřete závory s B/Y(pouze 3krát za hru),
close the barriers with B/Y(only 3 times per game)Světelné závory hrají významnou roli při ochraně lidí před pohyblivými částmi strojů.
Light curtains play an important role when it comes to protecting humans against moving parts of machines.pastevní rošty, závory, tažné lesní stroje,
cattle grids, barriers, tractor-type forestry machinesVynikající cena vám dává možnost vyzkoušet nové bezpečnostní polykarbonátové světelné závory i robustní hliníkové závory- obě varianty v bezpečnostní třídě 4.
Our excellent prices give you the opportunity to test the new polycarbonate safety light curtains as well as the robust light curtains from aluminum, both safety class 4.Všechny bezpečnostní světelné závory Panasonic byly vyvinuty v souladu s platnými normami
All Panasonic safety light curtains have been developed according to current standardsna jejich základě ovládá závory či brány.
it controls gates or barriers.spínacím prvkem RFSA-61B nebo RFSA-61M lze podmínkovat vzdálené ovládání klíčenkou(závory, vrata, brány…) jen v určitou dobu.
RFSA-61M they can conditionally respond to remote control key fob(barriers, gates…) only at certain times.bezpečnostní světelné závory) s relé bez další konfigurace.
safety light curtains) with the relay without additional configuration.most, závory!
bridge barriers!jedna pro kontrolu bezpečnostní světelné závory.
one to control safety light curtains.K otevření závory stačilo, aby si řidič nechal vydat mýtný lístek, což by mu zabralo pouze několik sekund, a tedy méně než prolomení závory.
The road entry was not obstructed in any way and the only requirement for the barrier to open up was a ticket collection, which takes a few seconds- less than breaking up the barriers.Panasonic má bohaté zkušenosti a široké portfolio bezpečnostních produktů jako jsou bezpečnostní světelné závory, jednopaprskové bezpečnostní senzory
Panasonic is already very successful in the range of safety products like safety light curtains, single beam sensors
