ZALHAT in English translation

• lie
• lied

Examples of using Zalhat in Czech and their translations into English

Měl bych ti zalhat a říct, že brzy?
Should I lie to you and say it will be soon?

Takže musíš zalhat Lucy, Juliane,
So, you have to lie to Lucy, Julian,

Nemůžeš trošku zalhat, kvůli mně?
Can't you lie a little for me?

Zkusím zalhat znovu. To je sranda!
I want to try to lie again. That's fun!

Donutil mě zalhat tomu policajtovi.
He made me lie to that cop.

To nemůžeš zalhat ani démonům?
You can't even lie to demons?

Nemohl bys taky někdy trochu zalhat?
Can't you lie a little when it's needed?

Ve svém srdci vím, že správná věc by byla zalhat.
I knew in my heart that the right thing to do is to lie.

Vždycky víš, kdy mi zalhat.
You always know the exact right time to lie to me.

neměl bys snad trošičku zalhat?
save someone from embarrassment, couldn't you have fibbed a little?

Oh. Měl jsem nakázáno ti zalhat.
Oh, I'm supposed to lie.

Bral jsem to tak, že chtěl zalhat, aby tě z toho dostal.
I just took it as him wanting to lie to get you off.

No, našla sis cestu, jak mi zalhat a lhát mi i nadále.
Well, you found a way to lie to me, and keep lying to me.

Moment, co takhle jí zalhat?
Wait, I will make up a lie.

Proč jsi mi nemohla zalhat?
Why couldn't you lie to me?

Ano. Máte v úmyslu tady dnes v něčem zalhat?
Yes. Is it your intent to lie to me about anything here today?

Podíváte se jí do očí a přimějete ji znovu zalhat.
You look her in the eye and you dare her to lie to you again.

Bude lepší zalhat.
Was to lie.

Moment, co takhle jí zalhat?
I will make up a lie. Wait?

Bude lepší zalhat.
Well… was to lie.