ZASNOUBIT in English translation

Zasnoubit, a možná oženit… v době jako je tahle?

Engaged, and maybe marry… at a time like this?

Věděla, že se chcete zasnoubit, a stejně ti vyplnila přihlášku.

She knew you and Tommy were getting engaged. And she practically filled out your application.

A slovo zasnoubit znamená zavěsit se na cíl.

And the word"engaged" means she's locked on to target.

Král mě chce zasnoubit s tvou dcerou.

The King wishes to betroth me to your daughter.

Zasnoubit? Bude se vdávat?

Going to be married. Engaged?

Mohl bys toho syna zasnoubit se svou neteří, paní Aelfwynn?

Could this son be betrothed to your niece Lady Aelfwynn?

Nebo aspoň zasnoubit.- Bailey….

Or, or engaged, at least, and then…-Bailey.

Chce se zasnoubit, a neumí ani umíchat vejce.

They want to get engaged and she can't do anything.

Ty ses chtěla zasnoubit. O peníze?

You wanted to get engaged. Money?

Ty ses chtěla zasnoubit. O peníze?

Money? You wanted to get engaged.

Chci ji zasnoubit s důvěryhodným mužem.

I should like her to be betrothed to a man I trust.

rozhodnou se zasnoubit, následuje pohroma a hluboký žal.

decides to get engaged, disaster and heartbreak follow.

To se jako chtějí zasnoubit?

What, are they getting engaged?

Můj syn se chce zasnoubit s vaší dcerou.

My son's gonna pre-propose to your daughter.

Darius se dnes večer nechce jen zasnoubit, chce si mě vzít.

You know, Darius doesn't just want to get engaged tonight, he wants to get married.

Víme, že se chce zasnoubit do Vánoc.

We know she wants to be engaged by Christmas.

Barney se chce zasnoubit.

Barney's getting engaged.

Že jsi pozvala chlapa, s kterým ses byla na kotiliónu ochotná zasnoubit?

That you invited the guy you were ready to get engaged to at cotillion?

Jdeme se zasnoubit.

We're getting engaged.

Ještě máte po dnešním dni chuť se zasnoubit?

After a whole day of that, you still want to get engaged?

Examples of using Zasnoubit in Czech and their translations into English