ZATIM in English translation

• yet
• see you
• so far
• while
• later
• laters

Examples of using Zatim in Czech and their translations into English

Jasně zaplý zatim neni ale bude.
Or clearly it's not on yet.

Zatim co byl mimo.
While he was knocked out.

Zatim. Chceš se vztekat na víru?
Later.- You want to rage at the faith?

Zatim. Jo.
See you.- Yeah.

To je zatim všechno co mám.
That's all I have so far.

Zatim ne tati, díky.
Not yet, Dad, thanks.

Franku, zatim co jsi tam dole,
Frank, while you're down there,

Zatim. Měl bych zastupovat Keana a odvolat se proti jeho trestu smrti.
Later. what i should do, is represent keane.

Dobrá. Zatim čau, Cappy.
All right. See you, Cappy.

Aspoň zatim ne.
At least, not yet.

Zatim jo.
Yeah, so far.

Chci, abys byla kapitánka zatim co budu pryč.
I want you to be captain while I'm gone.

Zatim. Musím jít.
See you. I gotta go.

Zatim mě nepřijali, ale prý sem pošlou někoho na pohovor.
They haven't accepted me yet but they're sending somebody in to interview me.

s šesti mrtvými zatim.
with six deaths so far.

Jasně, ahoj! Zatim! Ahoj!
Later.- Sure, bye. Bye!

Ještě to chvilku potrvá.- Ne, zatim.
No, not yet. I went a while.

Diky. Zatim krasavce!
See you, handsome! Thanks!

Zatim si nejsem jistý.
I'm not sure yet.

Že jo, snažil jsem se seč jsem mohl, ale zatim jsem zbouchnul jenom Amy.
Yes, I have tried and tried, but so far I only got Amy pregnant.