Examples of using Zatopená in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
I když je stanice zatopená, myslím, že najdu ten spínač relé a dokážu ho vypnout.
silnice je zatopená a když na to přijde.
je stanice zatopená.
disable it. Even if the station's flooded.Proč vám váš přítelíček Ben řekl, že je stanice zatopená, když není?
Why did your little friend Ben tell you people that this entire station was flooded when it isn't?Soudce Palmer do protokolu uvedl, že dojel na silnici u mlýna, ta byla zatopená, tak se otočil.
In his statement, Judge Palmer said he reached the road near the mill… it was washed out, and he turned around.Proč vám váš přítelíček Ben řekl, že je stanice zatopená, když není?
která je teď zatopená. Takže se nemůžeš spojit s povrchem
which is now flooded with water, which means that you have no way to contact the surface,Ale zatopená.
Only it's flooded.Druhá linie obrany je zatopená!
The second line of defense is flooded!Cesta číslo 5 je úplně zatopená.
Route 5 is completely flooded.Tahle ulice bývala zatopená.
This street right here used to be fully underwater.Jen zatopená.- A ne náhodou.
Not flooded accidentally.Jen zatopená.- A ne náhodou.
Except flooded. Not Ben nám řekl, že je kompletně zatopená.
Ben told us that the station was completely flooded.Dolní paluba je zatopená, máme náklon 8 stupňů.
Lower deck's flooded, we're listing eight degrees.Jde jen o to, jak moc je zatopená.
The only question is, how flooded is it?ale je zatopená.
it's still flooded.Neotočil se, protože byla zatopená cesta, ale aby se vydal za Blackwellem.
Mělo ho to udržet na hladině, i v případě, že by byla polovina lodi zatopená.
In theory, they could stay afloat even ta byla ve skutečnosti zatopená. Pamatuješ si, kde si vlastně byla?
it was actually flooded, do you remember where you really were?
