ZDMI in English translation

• walls
• wall

Examples of using Zdmi in Czech and their translations into English

může třást zdmi.
she can quake through walls.

Ty z jeskyně s květinovými zdmi.
In the cave with the painted flowers.

Stůj. vysoce strategický tah. jsem vypočítala Obklopená zdmi okolo.
With the walls closing in around me, Freeze. I made a carefully calculated,- highly strategic move.

Vysoce strategický tah. Obklopená zdmi okolo, jsem vypočítala.
I made a carefully calculated, highly strategic move. With the walls closing in around me.

Jsou ale opravdu všechny stále za jejími zdmi?
But the real question is, are all of them still inside?

může třást zdmi.
e-even though she can quake through walls.

Nachází se hned za zdmi Vatikánu Tento intimní B& B nabízí bezplatné Wi-Fi
Right outside the walls of the Vatican, this intimate B&B offer's free Wi-Fi

Jedinečný dům s vnějšími kamennými zdmi a z nepálených cihel v andaluzském stylu na troskách starého arabského domu.
Original house with stone and sun-dried brick exterior walls built in the Andalucian Mudejar style on the ruins of an old Arabic house.

Uvolníš drát, přeletíš bezpečně nad těmi zdmi a přistaneš pod mostem,
Release the wire, and you will fly over the wall and land under the bridge.-

Druhá alternativa byla zamknout lid za zdmi města a dal armádu lučištníků pokrývajících vchod.
The latter alternative has been to lock up the people behind the walls of the city and put an army of archers covering the entrance.

Skryt za zdmi z LLC a DBA. držen v soukromém vlastnictví, naprosto mimo radar, Vypadá to jako krásná nemovistost.
Completely off the grid, held in a private trust, hidden behind a wall of LLCs and DBAs. Seems like a lovely property.

Zatímco za těmito zdmi je život pohodlí
While beyond these walls, life is comfort

Používejte je k účinnému utěsnění průchodů kabelů a trubek zdmi, stropem a podlahou budovy či technické stavby.
Use them to efficiently seal around all cables and pipes passing through the wall, roof or floor of the building or shelter.

Zatímco za těmito zdmi je život pohodlí a radost. proto žijeme ve strádání a v oběti,
Which is why we live with privations and sacrifices, while beyond these walls, life is comfort

A když jsem pochopil, že jsem většinu času strávil za zdmi věznice a ne s nimi, tak už byli pryč.
Behind the wall but not with them, they were gone. And when I understood that I spent most of the time.

Jeden z nejvíce navštěvovaných kostelů je kulatý kostel„Østerlars" s mohutnými zdmi a působivou obrazárnou uvnitř.
But one of the most typical churches is the round church of Østerlars with its massive walls and impressive paintings inside.

schovaná za zdmi z železobetonu. na soukromém pozemku.
hidden behind a wall of LLCs and DBAs. Seems like a lovely property.

Všechny mají kromě divoké minulosti společnou také neveselou přítomnost za zdmi ženské věznice v Bogotě.
Apart from a wild past, they have in common a very unhappy present behind the walls of a female prison in Bogota.

Nejlepší hotely? Žiješ si ve vlastním světě, za svými zdmi.
you live in your little bubble here… behind your wall, with your maids and chauffeurs and servants.

kamennými zdmi nebo základy, opotřebí se
stone walls or foundations for example,