ZOBÁKU in English translation

• beak
• his mouth
• beaky

Examples of using Zobáku in Czech and their translations into English

Jak bych mohla říct ne Zobáku?
How could I say no to Beak?

Zastrčit cigaretu Pudgiemu do zobáku je morálně nezodpovědné.
Shoving a cigarette into Pudgie's mouth is morally irresponsible.

Má ten pelikán na zobáku polevu?
Does that pelican got frosting on his beak?

Nechci, aby predátor poletoval s našimi prstýnky v zobáku.
I do not want a predator flying around with our rings in its mouth.

Má něco v zobáku.
There's something in its mouth.

Aby vyvrhnul svůj oběd do zobáku svého potomka.
But his instinct is telling him to regurgitate his lunch into his kid's mouth.

Dostal to přímo do zobáku.
Right in his beak.

Vidíš tu bílou kůži kolem zobáku?
You see the white skin around its beak?

Ne vražte mu jednu do zobáku!
No, punch him in the bill!

Jestli mám před tou slepicí radši hrát mrtvýho nebo ji praštit do zobáku.
With chickens, are you supposed to play dead or punch'em in the nose?

Radši hrát mrtvýho nebo ji praštit do zobáku.
Are you supposed to play dead or punch'em in the nose?

Na co potřebuješ ručník, zobáku?
Why do you need a towel, knob?

Odpověz, zobáku!
Answer me, knob!

Hej, zobáku!
Hey, rookie!

Připomíná mi pelikána, který se potápí a chytá ryby do zobáku.
It reminds me of a pelican diving down to catch a fish in its beak.

kostrč má velmi podobný tvar kukaččímu zobáku.
many call him- who observed that the coccyx is much the shape of a cuckoo's beak.

Krůty mají nezaměnitelný kožní vak, který visí od spodní strany zobáku a vazivový výrůstek visící od vrcholu zobáku, kterému se říká stuha.
Turkeys have a distinctive fleshy wattle that hangs from the underside of the beak, and a fleshy protuberance that hangs from the top of its beak called a snood.

Sýr vypadl ze zobáku… a liška sýr chytila,
The cheese fell out of his beak, and the fox caught the cheese,

Nechci tě praštit do zobáku, velkej ptáku.
I don't want to punch you in the nose big chicken,

Jediný zdroj potíží budou nejspíš jen sousedé a tak jsou hnízda od sebe právě mimo dosah zobáku.
The only source of trouble is likely to be the neighbors so each nest is built just beyond pecking reach.