Examples of using Beak in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
the classically curved beak.
mister Nosy Beak.
pane Zvědavý zobáku.Right in the beak!
Přímo do zobáku!Oh, it is not the size of the beak, but the ruffle of the feathers.
Oh, to není o velikosti zobáku, ale o načechraném peří.It's hard when his back's turned three-quarters because of the beak.
Je to těžké, když je otočený ze tří čtvrtiny zády, kvůli zobáku.I will give him breathing from his mouth to his beak.
Dám mu dýchání z úst do jeho zobáku.Boyle, tell us about your cousin's beak.
Boyle, povězte nám o zobáku vaší sestřenice.I have been wanting to pop my lieutenant… in that beak of hers for years.
Svýmu poručíkovi jsem chtěl dát do toho jejího zobáku už roky.It's a burin of a parrot beak.
Rydlo z papouščího zobáku.You want to watch where you stick your beak, boy.
Well, what a beak on that one, wouldn't you say, Cecil?
To je ale pískle, co říkáš, Cecile?A large beast with scales and a beak with five hundred small sharp teeth.
A beak and a bag for the debris.
Skoba a pytel na suť.The Eagle Beak there is like a hanging lamp.
Orlí zoban je jako závěsná lampa.Like this beak?
S tímhle zobákem?Mind the beak. And don't come back!
Bacha na zobák. A nevracej se!You only dare flap your beak because you sit at the Emperor's side.
Troufáš si klapat zobákem jen proto, že sedíš vedle císaře.In the beak. closed fist.
Rovnou do frňáku. Sevřenou pěstí.Hi. So what are you doing sticking your beak into my fire?
Co strkáte nos do mého případu? -Zdravím?Watch the beak.
Pozor na zobák.
