ADDITIVER in English translation

• additives
• additive

Examples of using Additiver in Danish and their translations into English

I denne forbindelse er det nu meget populær række additiver, der hjælper til at slippe af med unødvendige kg. Disse omfatter lægemiddel og"Turboslim.
In this connection, it is now very popular variety of additives that help to get rid of unnecessary kilograms.

I direktiv 2002/72/EF fastsættes endvidere en ufuldstændig liste over additiver, der kan anvendes ved fremstilling af plastmaterialer og -genstande.
Directive 2002/72/EC also contains an incomplete list of additives which may be used in the manufacture of plastic materials and articles.

Bilag III indeholder en liste over additiver, der kan anvendes ved fremstilling af plastmaterialer
A list of additives which may be used for the manufacture of plastic materials

sundhedsmæssige problemer med pvc tager derfor især sigte på tilstedeværelsen af additiver og den måde, som man behandler pvc-affald på.
health issues surrounding PVC mainly gravitate towards the presence of the additives and the way in which PVC waste is handled.

Fordelen ved CJC™ Desorber D40 er, at den er upåvirket af viskositet og additiver. Desorberen behandler både mineralolier og syntetiske væsker, og bryder selv stabile emulsioner.
The advantage of the CJC™Desorbers D40 is that it is unaffected by viscosity and additive packages. The Desorber treats mineral oils as well as synthetic fluids,

0,5 til 1% kulstof og 20% kemiske additiver, og som skal gøre det muligt at erstatte svær
20% a chemical additive, which could be used as a substitute for heavy

Bilag III, afsnit A og B, indeholder en ufuldstændig liste over additiver, der må anvendes ved fremstilling af plastmaterialer og -genstande med de anførte restriktioner og/eller specifikationer.
An incomplete list of additives, which may be used for the manufacture of plastic materials and articles, together with the restrictions and/or specifications on their use, is set out in Annex III, Sections A and B.

Suspensionen af azodicarbonamid fra den ufuldstændige liste over additiver, der er fuldt harmoniserede på fællesskabsplan, bør gælde, mens Fællesskabet søger at tilvejebringe mere fuldstændige oplysninger,
The suspension of azodicarbonamide from the incomplete list of additives fully harmonised at Community level should apply while the Community seeks more complete information from any source,

Hvad angår additiver, der allerede markedsføres i en eller flere medlemsstater,
For additives which are already placed on the market in one

Senest den 31. december 2007 bør det fastsættes, hvornår listen over additiver skal have karakter af en positivliste, da det ikke er muligt at forudse antallet af additiver, for hvilke oplysninger som krævet af autoriteten vil blive indsendt.
The date when the list of additives is to become a positive list should be established no later than 31 December 2007 as it is impossible to know the number of additives for which the data required by the Authority will be supplied.

Denne liste over additiver betragtes som en ufuldstændig liste, indtil Kommissionen i henhold til artikel 4a beslutter, at den skal blive til en EF-positivliste over godkendte additiver- hvorved alle andre udelukkes.
That list of additives shall be considered to be an incomplete list until the Commission decides, in accordance with Article 4a, that it shall become a positive Community list of authorised additives, to the exclusion of all others.

Kommissionen udarbejder senest den 31. december 2007 en foreløbig liste over additiver, som fortsat kan anvendes efter den 31. december 2007 under overholdelse af national lovgivning, indtil autoriteten har foretaget en evaluering af dem.
The Commission shall establish, by 31 December 2007 at the latest, a provisional list of additives which may continue to be used after 31 December 2007 subject to national law until the Authority has evaluated them.

Den eksisterende liste over additiver er ufuldstændig,
The current list of additives is an incomplete list

Derfor opstilles de pågældende additiver i en anden liste end listen over additiver, der er fuldt regulerede på fællesskabsplan.
therefore, these additives appear in a list other than that of the additives fully regulated at Community level.

Additivet vedligeholder motoroliens levetid
The additive will maintain the oil life

Additiv forarbejdning af standardgranulat og støttemateriale.
Additive processing of standard granulate and support material.

Installationen opsætninger kunne tilføje additive funktioner på din computer system, som standard.
The installation setups could add additive features on your computer system, by default.

Som standard, freeware installatører har additive funktioner udvalgt til installation såsom flere applikationer.
By default, freeware installers have additive features selected for installation such as more applications.

Disse pakker kan have additive funktioner udvalgt til installation som standard.
These packs might have additive features selected for installation by default.

Det er vist at være additivt i kombination med didanosin,
It has been shown to be additive in combination with didanosine,,