AF HUMANE in English translation

• of human
• of humane

Examples of using Af humane in Danish and their translations into English

bedrag I allerede har eksponeret i verden. Og de fremskridt, I har lavet i en bemærkelsesværdig vifte af humane og miljømæssige forhold!
the progress you have made in a remarkable array of humane and environmental issues-keep up the good work!

er i besiddelse af humane følelser, er da også en naturproces.
be in possession of humane feelings are also processes of Nature.

Forbuddet er ophævet i et år, med udløb af 31. december 1995, når der er bevis for fredstillende forbedring i justering af humane fangstmetoder på de pågældende landes territorier.
The prohibition is postponed for one year expiring on 31 December 1995 when it is found that sufficient progress has been achieved concerning the elaboration of humane trapping methods on the territory of the countries concerned.

I har lavet i en bemærkelsesværdig vifte af humane og miljømæssige forhold. Bliv ved med det gode arbejde!
the progress you have made in a remarkable array of humane and environmental issues-keep up the good work!

glæden frivilligt har til huse på grund af humane, naturlige anlæg.
joy voluntarily prevail thanks to humane, natural talents.

for Kommissionens forslag behandler kun produktion af humane embryonale stamceller af humane embryoner.
for the Commission proposal deals only with the procurement of human embryonic stem cells from human embryos.

Det vi nu oplever af ægteskabets princip, er den rest, der bliver tilbage, når hele den øvrige del af menneskets bevidsthed er optaget dels af humane, dels af intellektuelle tilstande.
What we experience of the principle of marriage is what remains when the rest of the human being's consciousness is taken up partly by humane and partly by intellectual states.

i den paa etiketten anbefalede fortynding fremkalde staerk agglutination af humane roede blodlegemer,
shall strongly agglutinate human red corpuscles coated with a human incomplete anti-D serum,

monoklonale antistoffer opnås ved blanding af en biologisk proces af humane antistoffer, som har udviklet et inflammatorisk respons
monoclonal antibodies are obtained by mixing a biological process by human antibodies that have developed an inflammatory response

Udsættelse af human hud for ufortyndet butanon resulterer i forbigående blegning af huden.
Exposure of human skin to undiluted butanone results in passing bleaching of the skin.

Stimulering af Human Growth Hormone Frigivelse;
Stimulation of Human Growth Hormone Release;

Det er definitionen af human.
The very definition of humane.

Hvad er bivirkninger af humant væksthormon?
What are the side effects of Human Growth Hormone?

Storm af Human Growth Hormone Release.
Stimulation of Human Growth Hormone Release.

Typisk fokuserer karakterisering af human toksicitet på inhalation og indtagelse gennem spiserøret.
Typically, characterisation of human toxicity focuses on inhalation and ingestion.

Stimulering af Human Growth Hormone Release;
Stimulation of Human Growth Hormone Release;

Medstifter af Human Practice Foundation.
Co-founder of Human Practice Foundation.

Disse formede elementer af humant blod er bikonkav plade.
These formed elements of human blood are biconcave plate.

Tor har indrømmet tilstedeværelsen af humant manipulation i teksten.
Tor has admitted the presence of human manipulation in the text.

De forskellige aldre af human pupil reagerer forskelligt.
The different ages of human pupil reacts differently.