AF PARALLELLE in English translation

• of parallel

Examples of using Af parallelle in Danish and their translations into English

De matematiske solvers indlejret i«Frost 3D Universal»Software demonstrere den overlegne beregningsmæssige algoritme parallelisering og brug af parallel arkitektur i effektivitet.
The mathematical solvers embedded in the«Frost 3D Universal» software demonstrate the superior computational algorithm parallelization and use of parallel architecture in terms of efficiency.

Min løsning på parkering i en plet, der kræver avanceret færdighed af parallel parkering….
My solution to parking in a spot that requires the advanced skill of parallel parking….

godkendelse af parallel distribution og andre lignende administrative gebyrer.
the authorisation of parallel distributions and other similar administrative charges.

Vi har nævnt to af parallellerne mellem deres situation og situationen for kvinder, der på lignende måde er beskæftiget i landbrugssektoren,
We have mentioned two of the parallels between their situation and that of women similarly engaged in the agricultural sector and of the possibility

For yderligere information klik her. Herudover er vi en del af PARALLEL: European Photo Based Platform,
For more information click here. We are also part of PARALLEL: European Photo Based Platform,

Herudover er vi en del af PARALLEL: European Photo Based Platform,
We are also part of PARALLEL: European Photo Based Platform,

Min løsning på parkering i en plet, der kræver avanceret færdighed af parallel parkering… er at køre rundt om blokken for at finde en parkering på stedet, som jeg kan køre direkte ind,
My solution to parking in a spot that requires the advanced skill of parallel parking… is to drive around the block to locate a parking spot that I can drive directly into,

Udførelse af parallel eller midlertidig kørsel, der kan sammenlignes med eksisterende rutekørsel,
The organization of parallel or temporary services comparable to existing regular services

Fra 1985 til slutningen af 1987 underrettede AWS regelmæssigt DSI om umiddelbart forestående tilførsler eller lavprissalg af parallelt importerede Dunlop produkter på det nederlandske marked fra alle mulige lande.
From 1985 Co the end of 1987 at least, AWS regularly informed DSI of the imminent arrival or sale ac low prices on ehe Dutch market of parallel imports of Dunlop produces, from whatever councry.

kan oprette et stort udvalg af delay toner mens indstillingen Dual har to uafhængige forsinkelser, der kan være i en serie af parallel.
can create a wide range of delay tones whilst the Dual setting features two independent delays that can be in a series of parallel.

den udvendige væg seks ringe af parallel og overliggende sten dækning.
the exterior wall's six Rings of parallel and overlaying stone coverage.

Jeg vil dog stadig gerne forklare, at situationen i Polen er således, at vi ikke kan drage fuld fordel af parallel distribution, da lægemiddelproducenterne tvinger grossisterne til at forbyde import af billigere lægemidler, og derfor.
However, I would still like to explain that the situation in Poland is such that we cannot take full advantage of parallel distribution methods because pharmaceutical manufacturers are forcing pharmaceutical wholesalers to ban imports of cheaper medicines and therefore.

I sin henvendelse til Beijing-konferencen fremhævede Danuta Hübner nogle af parallellerne mellem Kina og EU:»Der er 31 provinser i Kina, og vi har 25(snart 27)
In her address to the Beijing conference, Mrs Hübner highlighted some of the parallels between China and the EU:‘There are 31 provinces in China

den ydre væg af parallel og overlejring af dækning af sten.
the outer wall of the parallel and overlay of coverage of stone.

Tilrettelaeggelse af parallel eller midlertidig koersel for samme passagerkreds som for den eksisterende rutekoersel, indsaettelse af ekstra koeretoejer
The organization of parallel of temporary services, serving the same public as existing regular services,

implementering og anvendelse af parallel I/ O. PVFS fungerer både som platform for parallel I/ O forskning samt en produktion filsystem til klyngen computing samfund.
and uses of parallel I/O. PVFS serves as both a platform for parallel I/O research as well as a production file system for the cluster computing.

I betragtning af parallellerne mellem forsknings- og udviklingssamarbejde,
In view of the parallels which exist between research

særlig i betragtning af parallellerne til det nuværende rammedirektiv for vandpolitik,
especially in view of the parallels with the current Water Framework Directive,

Der er milliarder af parallelle universer stablet oven på hinanden.
There's all sorts of realities around us, different dimensions, billions of parallel universes, all stacked up against each other.

Opbygningen af parallelle logiske systemer kan være med til at synliggøre disse ordner.
The construction of parallel logical systems can play a role in rendering these orders visible.