AFBILDET in English translation

• depicted
• pictured
• portrayed
• imaged
• plotted
• shown
• depict
• depictured

Examples of using Afbildet in Danish and their translations into English

Tegn, der er dedikeret til tørring af tøj, er afbildet som kvadrater.
Characters dedicated to drying clothes are depicted as squares.

En imori(stråle) er afbildet på disse menuki.
A imori(ray) is depicted on these menuki.

Disse har interessante kulturelle praksis afbildet i deres folklore.
These have interesting cultural practices depicted in their folklore.

Assorted øjeblikke fra personens aktivitet er afbildet.
Assorted instants from the person's activity are depicted.

To krigere på hesteryg er afbildet på menuki.
Two warriors on horseback are depicted on the menuki.

Du er afbildet i kasinoet.
Your picture's in the casino.

Billede afbildet erektion forårsaget af blodfyldning af penisvæv.
Picture depicting erection caused by blood filling penile tissue.

Huangpu-floden er afbildet i den flisebelagte byggeplade.
The Huangpu River is represented in the tiled baseplate.

De rigeste kvinders dragt ses afbildet på hængesmykker.
The clothes of the richest women were depicted on pendants.

Det er ingen tilfældighed, at Marilyn Monroe er afbildet på dette års plakat.
Itisno coincidence Marilyn Monroe is? inthep? ster the festival this year you.

Soludbrud er afbildet, så vel som sorte huller,
Solar eruptions are pictured, as well as black holes,

Han er afbildet som en egetræsfigur, der i dag opbevares på Gripsholm Slot.
He is portrayed as an oak tree figurine, which today is stored at the castle of Gripsholm.

Den romerske gudinde Venus findes afbildet på tilsvarende vis, hvor hun vrider sit våde hår efter fødslen fra havet.
The Romain Godess, Venus, is found pictured the same way where she's twisting her wet hair after being born from the ocean.

Man ser også, at kunstneren har afbildet Døden som et skelet istedet for en dødning,
Another hint about the age is that the artist has portrayed Death as a skeleton instead on a cadaver,

Soludbrud er afbildet, sorte huller,
Solar eruptions are pictured, black holes,

Efter alt blev renset jeg afbildet drevet en gang mere med clonezilla bare i tilfælde, og flere genstarter senere systemet er tilbage i produktion.
After all was cleaned I imaged the drive one more time with clonezilla just in case and several reboots later the system is back in production.

Hvis skabningen er afbildet i kinesisk stil,
If the creature is portrayed in the Chinese style,

Alle primære partitioner bliver først afbildet, mens logiske drev er tildelt efterfølgende bogstaver.
All primary partitions will be imaged first while logical drives are assigned according to subsequent letters.

sådanne kapsler ligner dem, som er afbildet i det virkelige liv.
supplements because such capsules look like the ones that are pictured in real life.

vil blive afbildet fig. 2.
will be plotted fig. 2.