REPRESENTADO - oversættelse til Dansk

repræsenteret
representar
representación
representante
encarnar
afbildet
trazar
retratar
representar
udgjort
constituir
representar
suponer
ser
plantear
formar
entrañar
pose
ascender
equivaler
afbilledet
representado
en la foto
aparece
fotografiada
muestra la imagen
imaginó
en la imagen
skildret
representar
retratar
describir
mostrar
vist
mostrar
enseñar
ver
presentar
exhibir
visualizar
indicar
revelar
manifestar
visualización
portrætteret
retratar
representando
describir
interpretando
stået
estar
soportar
quedar
soporte
permanecer
reposar
bajar
parar
stand
figurar
tegnet sig
representar
gengivet
reproducir
reproducción
representar
procesar
renderizar

Eksempler på brug af Representado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Pomade está bastante poco representado en el estante del baño hoy en día.
Pomade er lidt underrepræsenteret i badeværelset hylde i dag.
Puede haberse representado en muchos teatros.
Den kan være blevet spillet på mange teatre.
¿Cómo puedo estar seguro de que estoy bien representado?
Hvordan kan jeg være sikker på at jeg er beskrevet korrekt?
¿El sentimiento estaba bien representado?
Var følelserne okay beskrevet?
es representado en Su nombre.
så er Han repræsenteret i Sit navn.
( en adelante denominado el Consejo), representado por su Secretario General.
( i det foelgende benaevnt Raadet), repraesenteret ved dets generalsekretaer.
El jefe de estado es el monarca británico, representado por un gobernador general.
Statsoverhovedet er den britiske monark, der repræsenteres af en Generalguvernør.
En el Salterio está representado por veinte salmos.
I Den danske Salmebog er han repræsenteret med 22 salmer.
no está representado en el horóscopo.
er ikke beskrevet i horoskopet.
PowerPoint no puede abrir el tipo de archivo representado por….
PowerPoint kan ikke åbne den filtype, der repræsenteres af….
que el presupuesto de la PAC haya representado una gran proporción del conjunto del presupuesto y de los gastos comunitarios.
budgettet for den fælles landbrugspolitik har udgjort en stor del af det samlede EU-budget og udgifterne dertil.
En los últimos años, el presupuesto europeo ha representado una parte cada vez menor de la economía de la UE.
I de seneste år har EU's budget udgjort en stadig mindre del af EU's økonomi.
Aquí ella está representado en el año 2016 con el color del pelo bronde, cortesía de su estilista Chris McMillan.
Her er hun afbilledet i 2016 med bronde hårfarve, høflighed af hendes frisør Chris McMillan.
Estimados todos tuvimos el placer de reunirse con el joven Demi Butler representado aquí(junto a la mamá de Tracy)
Kære alle Vi var glade for at mødes med unge Demi Butler afbilledet her( ved siden af mor Tracy)
Él es a menudo representado con sandalias de oro,
Han er ofte skildret i guld sandaler,
Lo que hasta entonces no había representado un problema político las preguntas«¿Qué es francés?
Hvad der indtil da ikke havde udgjort noget politisk problem spørgsmålene:“ Hvad er fransk?
Lo había representado con Kishmish posado en uno de sus enormes cuernos de carnero.
Her blev han vist sammen med Kishmish, der sad på rundingen af et af hans store vædderhorn.
Los flamencos menores son los que son comúnmente representado en documentales, principalmente
Den mindre flamingo er den, der almindeligvis er afbilledet i dokumentar skrifter,
En el panteón hindú hay un dios de Ganesha, representado con el cuerpo de un hombre
I den hinduistiske pantheon er der en ganesha gud, skildret med en mands krop
a la comunidad internacional que la disputa de Cachemira ha representado un grave riesgo de conflicto en la región.
det internationale samfund om, at konflikten i Kashmir har udgjort en alvorlig risiko for konflikt i regionen.
Resultater: 2148, Tid: 0.4967

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk