AHMADINEJAD in English translation

• ahmadinejad

Examples of using Ahmadinejad in Danish and their translations into English

Ahmadinejad synes at tro, at disse begivenheder er lige forestående,
Mr Ahmadinejad appears to believe that these events are close at hand

Mahmouh Ahmadinejad, og pave Benedikt XVI.I USA er de tidligere præsidenter Bill Clinton
Prince William, Mahmoud Ahmadinejad, and Pope Francis I. In the United States, former President Barack Obama

Efter at vi kritiserede Ahmadinejad, så jeg i tysk fjernsyn, at der var demonstrationer i Teheran,
Following our criticisms of Ahmadinejad, I saw on German television demonstrations in Teheran,

Jeg følte det også," fortæller Ahmadinejad. Vestlige embedsmænd har'snigende mistanke om, at Irans præsident faktisk nyder et sammenstød med Vesten i den overbevisning, at det ville genoplive den islamiske revolutionsånd, og fremskynde den skjulte imams genkomst.
I felt it myself, too," Mr Ahmadinejad recounts. Western officials' sneaking suspicion is that Iran's president actually relishes a clash with the West in the conviction that it would rekindle the spirit of the Islamic revolution

Mahmouh Ahmadinejad, og pave Benedikt XVI. I USA er de tidligere præsidenter Bill Clinton
Prince William, Mahmoud Ahmadinejad, and Pope Francis I. In the United States, former Presidents Bill Clinton

et organ bestående af 12 ledende gejstlige, der åbent har støttet Ahmadinejad og hans protektor, Khamenei.
a body of 12 senior clerics that has openly backed Mr Ahmadinejad and his patron, Mr Khamenei.

passende at sige klart og tydeligt til Ahmadinejad og hans støtter, at det store antal kandidater til de 296 pladser i parlamentet- der er over 7.000, og 2.000 af dem bliver tilsyneladende afvist- viser,
proper to say clearly to President Ahmadinejad and his supporters that the host of candidates for the 296 parliamentary seats- there are more than 7 000,

Iran er heller ikke præsident Ahmadinejad.
Iran and President Ahmadinejad are not the same, either.

Mahmoud Ahmadinejad er sjov
Mahmoud Ahmadinejad.- He's funny

Hr. formand! Er Ahmadinejad bedre end Gaddafi?
On behalf of the AIDE Group.- Mr President, is Ahmadinejad better than Gaddafi?

Mahmoud Ahmadinejad, den konservative er ikke længere garanteret sejren.
Mahmoud Ahmadinejad, the hardline incumbent, is no longer the guaranteed victor.

EU har desværre ind imellem ladet sig manipulere af Ahmadinejad.
Sadly, the European Union has, at times, allowed itself to be manipulated by Ahmadinejad.

Præsident Ahmadinejad fra Iran- hvem har hørt om ham?
President Ahmadinejad, the President of Iran- who has ever heard of him before?

Iran er ikke islam, og Iran er ikke præsident Ahmadinejad.
Iran and Islam are not the same; Iran and President Ahmadinejad are not the same.

Og han ligner en stikker fra Miami Vice. Selv Ahmadinejad!
Even Ahmadinejad! And he looks like a snitch on Miami Vice!

Ayatollaherne bag diktatoren Ahmadinejad og Al Qaida må virkelig glæde sig.
The ayatollahs behind dictator Ahmadinejad and Al Qaida must be having a field day.

De får penge af Ahmadinejad hver måned, så de kan ryge opium.
Ahmadinejad gives them money every month to smoke opium.

Angrib ikke", er hvad den iranske præsident Mahmoud Ahmadinejad siger til Netanyahu.
Do not strike" is what Iranian President Mahmoud Ahmadinejad is saying to Netanyahu.

Præsident Ahmadinejad henviste stolt til USA som et eksempel på et land, der udfører dødsstraf.
President Ahmadinejad yesterday referred with pride to the example of America as a country which is still carrying out the death penalty.

Men siden præsident Ahmadinejad kom til magten i juni 2009,
Yet, since the re-election of President Ahmadinejad in June 2009,