Examples of using Alene in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ikke alene stammer de alle fra sunde levere.
And not only did they all come from healthy livers.Udviklet, produceret og forhandles alene hos LEMCO Rehab& Fysio.
Developed, produced and sold exclusively at LEMCO Rehab& Fysio.PC-højttaler alene var en rudimentær lydmodul.
The PC speaker was solely a rudimentary tone generator.Men det drejer sig ikke alene om procentsatser.
It is not, however, merely a question of percentages.Jeg kan ikke klare dette alene.
I can't do this by myself.Endelig er vi alene.
We' re alone together. Finally.Men skal han ikke være alene stole på ham, selvom han har stedfortræder ham.
Jeg skal alene på road trip.
Thyra, dit blod alene kan frelse ham nu.
Thyra, only your blood can save him now.Grænserne for en fortolkning alene i lyset af EMRK.
Limits of an interpretation exclusively in the light of the ECHR.Ikke alene geeks er rene gals har deres hemmeligheder 1:51.
Not solely geeks are pure gals have their secrets 1:51.Ikke godt. Jeg er ikke alene.
Not good. I'm not by myself.Du… ville ikke tage derhen alene, vel?
Wouldn't have gone there alone, right? You?Bevillinger bør ikke sættes til side alene af taktiske grunde.
Appropriations should not be set aside merely for tactical reasons.Jeg arbejder alene med min datter.
I work only with my daughter.Alene, kommer du nemt ud herfra.
Solo, you get out of here easy.Din konto er alene til din personlige brug.
Your Account is for your sole, personal use.Du er alene ansvarlig for at betale en sådan yderligere beskatning.
You are exclusively responsible for paying such additional taxes.Så er du alene ansvarlig for brugen af denne ansøgning.
So you are solely responsible of use of this application.Jeg kan ikke tage alene til Danmark.
I can't go to Denmark by myself.
