ALIGNMENT in English translation

• alignment

Examples of using Alignment in Danish and their translations into English

Derfor har IT-afdelingerne stadig brug for de fordele, der leveres via alignment med ITIL. ITIL er at betragte som standarden for IT-servicestyring, hvilket giver giver god mening.
And for this reason, IT still needs the benefits delivered through appropriate alignment to ITIL. As the de facto standard for IT service management this makes perfect sense.

Det er klart, at dårlig alignment af logiske partitioners sektorer
Obviously misalignment of logical partition sectors

Vi vil arbejde med stabiliteten for at opretholde et sundt forhold til krop vs. tyngdekræften, gennem et alignment baseret Yoga system.
We will work with the stability to maintain a healthy relationship with the body and gravity, through an alignment based on Yoga system.

Hvad er nyt i version 15.1.3: En fejl i Multiple Sequence Alignment Editor er blevet rettet.
What is new in version 15.1.3:A bug in the Multiple Sequence Alignment Editor has been fixed.

Sted Leeds Used products Tessera Alignment nucleus Documents Forbo Websites Forbo koncernen Forbo Flooring Systems Forbo Movement Systems Vælg land Vælg land Ansvarsfraskrivelse og vilkår Persondatapolitik Cookies Forbo Flooring Systems Produkter Segmenter Inspiration& Referencer Montering og vedligeholdelse Downloads Produktvælger Floorplanner Bæredygtighed.
Location Leeds Used Flooring products Tessera Alignment nucleus Documents Forbo Websites Forbo Group Forbo Flooring Systems Forbo Movement Systems Country sites Choose your country Disclaimer& Terms of use Data Privacy Declaration Cookies Forbo Flooring Systems Products Segments Inspiration& References Environment Installation& Floorcare Downloads Product finder.

Partnerlandenes større medbestemmelse og donorlandene tillid til, at støtten kan formidles via partnerlandenes egne forvaltningssystemer(”alignment”), er blevet væsentligt styrket af beslutningen om, at bistanden skal ydes
A significant contributor to strengthening partner country“ownership” and confidence in donor countries that they can use the partner country's own management systems(“alignment”) is the move to providing aid in the form of direct budget support,

Reduktion af synsstyrke med optimale alignment defekter.• uregelmæssige bygningsfejl.• Betændelse i hornhinden.•
Reduction of visual acuity with optimal alignment defects.• irregular astigmatism.•

En lignende virkning kan opnås ved anvendelse alignment loft gipsplader konstruktion.
A similar effect can be achieved using alignment ceiling plasterboard construction.

Du er i harmoni(eng: in alignment), og det påvirker alle, som er rundt om dig.
You are in alignment and that affects all who are around you.

Funktionen Auto EQ/Auto Time Alignment kalibrerer automatisk køretøjets lyd
The Auto EQ/Auto Time Alignment feature automatically calibrates the sound of the vehicle,

Vi vil arbejde med stabiliteten for at opretholde et sundt forhold til krop vs. tyngdekræften, gennem et alignment baseret Yoga system.
We will work with the stability to maintain a healthy relationship with the body and gravity, through an alignment based on Yoga system.

Det er det første fejlanalyseværktøj, der muliggør real-time alignment og opmåling af både synlige
It is the first FA tool permitting real-time alignment and measurement of both visible

det underliggende lag påføres med en blanding af groft aggregat, og det øvre lag alignment- fint.
the underlying layer is applied with a mixture of coarse aggregate, and the upper alignment layer- fine.

bestilt og grupperet efter deres alignment i forhold til den gregorianske kalender.
ordered and grouped by their alignment relative to the Gregorian calendar.

er det muligt at begrænse dens"kosmetiske" alignment, styrke vandtætte lag over et metalgitter,
it is possible to limit its"cosmetic" alignment, strengthening the waterproofing layer over a metal grid,

de kalder for en OMP(Operational Master Plan), som en del af Nestlés retningsgivende program kaldet'Goal Alignment.
as part of Nestlé's direction-setting process called the'Goal Alignment' program.

Ændret: Højdeberegningen er forbedret for Fence Alignment af"Baseline aligned, Height balanced" option.
Changed: Height calculation improved for Fence Alignment of"Baseline aligned, Height balanced" option.

Alignment- Kropsbevidsthed og anatomi.
Alignment- Body awareness and Anatomy.

Næste- med alignment regler og niveau.
Next- with alignment rules and level.

Alignment og korrektioner af stående stillinger.
Alignment and correction of standing poses.