ALLERGI OVER in English translation

• allergy
• allergies
• allergic to

Examples of using Allergi over in Danish and their translations into English

Men der er også sandt allergi over for vand, med åbenbart allergiske reaktioner efter kontakt med noget vand.
But there is also true allergy to water, with manifest allergic reactions after contact with any water.

Ofte sygdommen er associeret med allergi over for fødevarer, der indeholder store mængder af iod.
Often the disease is associated with allergies to foods containing large amounts of iodine.

Denne stigning i brugen af latex har resulteret i en dramatisk stigning i allergi over for latex.
This increase in the use of latex has resulted in a dramatic rise in allergy to latex.

Sørg for, at du ikke har allergi over for de stoffer, der er indsprøjtet under huden.
Make sure that you do not have allergies to those substances that are injected under the skin.

Tag det ikke kun til personer, der har allergi over for nogen af dets komponenter.
Do not take it only to those people who have an allergy to any of its components.

vi kan udvikle allergi over for dem. Ligene og affald kan indåndes og udløse allergiske reaktioner.
we can develop allergies to them. Their dead bodies and waste can be inhaled and trigger allergic reactions.

som folk siger, allergi over for kulde.
as people say, allergy to cold.

bør et kæledyr starte selv med en tendens til allergi over for dem.
a pet should start even with a tendency to allergies to them.

Sjældent, men det sker, at hævelsen er forårsaget af en allergi over for smertestillende medicin.
Rarely, but it happens that the swelling is caused by an allergy to painkillers.

du hoster- en varm mosede kogte kartofler, som tilføjede 1 spsk honning(ingen allergi over for honning) og vegetabilsk olie.
warm mashed boiled potatoes, which added 1 tablespoon honey(no allergies to honey) and vegetable oil.

Behandling af syfilis er baseret på administration af penicillin, eller i tilfælde af allergi over for penicillin med tetracyclin.
Syphilis Treatment is based on administration of penicillin or in case of penicillin allergy to tetracycline.

eller som har allergi over for ananas.
or who have allergies to pineapple.

som du kan opleve allergi over for kosmetik voksen.
as you may experience allergies to cosmetics adult.

Første skridt er at foretage en analyse af en allergi over for katte, og efter det, at sammen med en specialist udvikle en omfattende individuel behandling program.
First step is to conduct an analysis on an allergy to cats, and after that, together with a specialist to develop a comprehensive individual treatment program.

Desuden blev der lagt vægt på, at der var data fra klinisk undersøgelser af personer med allergi over for deodoranter, som grundlag for risikovurdering.
In addition, data from clinical investigation of individuals with allergic reactions to deodorants was also required as basis for the risk assessment.

de fleste mennesker lider af allergi over for pollen, støv, dyrehår.
the majority of people suffer from allergies to pollen, dust, pet hairs.

Instruktionerne siger også, at før du bruger det, er det nødvendigt at kontrollere, om der er en allergi over for denne medicin.
The instructions also say that before using it is necessary to check for the presence of an allergy to this medication.

ikke så ofte konfronteret med fænomenet allergi over for hunde i børn.
not so often faced with the phenomenon of allergy to dogs in children.

Juli er særligt slemt, fordi høfeber er mest almindeligt forĂĄrsaget af allergi over for græspollen som topper i denne mĂĄned.
July is particularly bad because hay fever is most commonly caused by an allergy to grass pollen which peaks this month.

Derefter i juni 1925 havde han et voldsomt angreb af hø feber skyldes allergi over for pollen.
Then in June of 1925 he had a severe attack of hay fever because of allergies to pollen.