AMNESTI in English translation

• amnesty
• pardons
• amnesties
• pardon

Examples of using Amnesti in Danish and their translations into English

Giver vi amnesti til en hvid, er vi nikkedukker for boerne.
We are accused of being Boer stooges. If we grant amnesty to a white.

Jeg giver amnesti til alle, der nedlægger deres våben før mørkningen.
Who throw down their arms before nightfall. I will grant amnesty to all brothers.

Vi har lige erklæret amnesti. Vent et øjeblik.
We just announced an amnesty. Okay, wait.

Vi har lige erklæret amnesti. Vent et øjeblik.
Okay, wait.- We just announced an amnesty.

Er der amnesti i den nye verden?
Was there anything about amnesty In the new world order?

Fuld amnesti for alle i modstandsbevægelsen, uden undtagelser.
Full amenity for all members of the resistance, without exception.

Officerer som kæmpede for Syden burde ikke få amnesti.
Graduates of the Point who fought for the South… should be excluded from the amnesty.

Imod ministrenes vilje, vil jeg give amnesti.
I will give the amnesty, even against the ministers will.

han har fået amnesti.
even if he has been amnestied.

Det er ingen alliance, men amnesti for tyveri.
This isn't an alliance, it's an amnesty for theft.

Mændene vendte sig mod Tanner for amnesti.
The team turned on Tanner in exchange for immunity.

besætningen afslog mit tilbud om amnesti drev jeg hans beskadigede skib ind i et stormvejr.
his crew declined my offer of pardons, I pressed my advantage and drove him, already battered, into a tempest.

Vi har også reguleret spørgsmålene om amnesti og benådning, der rejses efter samråd mellem udleveringsstaten og fuldbyrdelsesstaten.
We also regulated the issues of amnesties and pardons, which are raised following consultations between the issuing state and the executing state.

Alle andre oplysninger vedrørende de formueretlige og lokale amnesti du kan få fra ejeren.
All other information regarding the property and local amnesties you can get from the owner.

Vi ved, at myndighederne er ved at behandle en lov om amnesti til de tusinder af politiske fanger, som stadig eksisterer som følge af Milosevics styre.
We are aware that the authorities are working on an amnesty law for the thousands of political prisoners imprisoned under the Milosevic regime.

Hvis du giver mig amnesti og lader mig lægge en strategi forsikrer jeg dig
If you provide me with amnesty, let me strategize from this safe haven,

Vi har alle den samme opfattelse hvad amnesti er en ny
We all have the same opinion that the amnesty represents… a new

Amnesti eller forældelse er ikke udtryk for gavmildhed,
An amnesty or statute of limitations is not an expression of generosity,

Johnny… Amnesti?- Godt spørgsmål.
The government moved at a certain speed because we faced an overwhelming threat. Johnny… An amnesty? Good question.

Det kan man koble sammen med amnesti, eller man kan lade det komme forud for amnesti..
That may be linked with an amnesty, or their release may precede the amnesty..